"هذا الولد" - Translation from Arabic to German

• Dieser Junge
• Der Junge
• den Jungen
• diesen Jungen
• das Kind
• des Jungen
• dieses Kind
• dem Jungen
• diesem Jungen
• diesem Kind
• dieses Jungen
• Der Bursche

Dieser Junge steht wegen Mordes vor Gericht und nicht wegen Mordgedanken.
هذا الولد تحت المحاكمة لإرتكابهتهمةالقتل، ليس للتفكير فى القتل

Dieser Junge ist so oft geschlagen worden, dass Gewalt fast...
لقد ضُربَ هذا الولد العديد من المرات ..هذا العنفعملياً.

Der Junge ist krank. Ich muss ihn unter vier Augen sprechen.
هذا الولد ليس سليم أريد أن أتكلم معه على إنفراد

Könnte Der Junge auch mal an die Haustür kommen und anklopfen, statt immer so zu hupen?
ربما لمرة واحدة هذا الولد يأتي من الباب الأمامي ويطرق الباب بدلًا من بوق السيارة

Paige, ich kenne den Jungen. Ich war auch so ein Junge.
بايدج ، أنا أعلم هذا الولد لقد كنت هذا الولد

Was hat er sich nur dabei gedacht, als er vor vielen Jahren diesen Jungen tötete?
فيم كان يُفكر عندما قام بقتل هذا الولد الصغير منذ هذه السنوات الطويلة ؟

das Kind hatte einen Freund, der hatte wieder einen usw.
ومن ثم هذا الولد كان لديه صديق وهذا الصديق لديه صديق

Dieser Junge braucht Pflege. Er soll zu mir kommen.
هذا الولد يجب أن يأتي إلى بيتي ليتَدَاوَى‏

Dieser Junge tötete ein Wild des Sheriffs von Nottingham.
هذا الولد قتل واحد من غزال مامور نوتجهام

Der Junge spinnt! Sie wischten den Boden mit ihm auf und er will wieder hin.
هذا الولد مجنون، لقد هزموه شرّ هزيمة ويريد العودة الي هناك.

Hören Sie, Bürger Itard. Der Junge ist ein minderwertiges Geschöpf.
، سيد إيتارد هذا الولد مخلوق من مرتبة دنيا

Du liebe Zeit, Der Junge ist ja schön zugerichtet. Sehen Sie, wie er aussieht.
يا عزيزى , هذا الولد فى حالة مزرية ، صح ؟

den Jungen werde ich zurechtbiegen, und wenn es mit Gewalt sein muss.
سأعمل على معالجة هذا الولد حتى لو لزم تقييده

Caroline, wie gut kennst du den Jungen mit der Überdosis?
كارولين ، كيف عرفتي هذا الولد التي تنوال جرعة زائدة ؟

Glauben Sie, ich lasse diesen Jungen das Strafsystem leiten?
أتعتقد أنني سأدع هذا الولد يخبرنا كيف ندير نظام العقوبات في هذا البلد؟

- Stopp. - Er sagt, ich solle das Kind rausbringen.
توقفي - ذلك الضابط طلب أبعاد هذا الولد من هنا -

Sie wollen den Tod des Jungen, weil Sie es wollen, nicht wegen der Fakten.
تريد أَن ترى هذا الولد يموت لأنك تريد ذلك، وليس بسبب الحقائق.

Er war quasi vollkommen verhüllt, so dass ich Angst bekam und dachte, dieses Kind ist mehr als kaputt.
كان مغطى تماماً وحينها بدأت بالخوف, أفكر ان هذا الولد حطم نفسياً

Du denkst, wenn du das Puzzle mit dem Jungen löst, dann...
.أنت لا تصدقين هذا تعتقدين حلّ لغز هذا الولد يمكن أن يساعدك

Ah, ja, es wird mit diesem Jungen hier viel ruhiger in der Gegend werden.
نعم ستكون الأمور أهدأ بكثير بوجود هذا الولد في الجوار

.. wurde aus diesem Kind ein Spitzeneisläufer geschmiedet."
البعض شكو في طرق تدريبه هذا الولد تحول لمتزلج خارق

Die Zeitung vor Ihrer Tür, die E-Mail an Mulder, die ausführliche Demonstration der Heilung dieses Jungen?
الصحيفة في بابك، البريد الإلكتروني إلى مولدر، المظاهرة المتقنة معالجة سرطان هذا الولد.

Der Bursche wird sie noch ins Grab bringen.
هذا الولد سيكون المتسبب بموتها