"هذا بخصوص" - Translation from Arabic to German

• Es geht um
• Geht es um
• es darum
• Es geht hier um
• es hier um
• Es geht darum
• es um den

Nein, aber ich habe angerufen. Es geht um meine Schwester, Faith Harper.
لا ولكنى اتصلت به قبل ذلك هذا بخصوص اختى فايث

Hören Sie, Doktor, Es geht um die Mono, die Sie bei mir festgestellt haben.
اسمع يا دكتور هذا بخصوص كثرة وحيدات النواة الذي ظننته عندي

Es geht um diese Cousine, nicht wahr?
هذا بخصوص ابنة العم, أليس كذلك ؟

Hier Geht es um National City. Unser Zuhause wird angegriffen.
هذا بخصوص ناشيونال سيتي مدينتنا تتعرض للهجوم

Geht es darum, dass du anders bist als andere Männer... wegen dieses Fluchs und so weiter.
هل هذا بخصوص أنك لست كباقى الرجال مع تلك اللعنه , وكل هذه المواضيع ؟

Es geht hier um Geld.
هذا بخصوص المال ...ليس حتى ملايين الدولارات

Hi. Es geht um seinen Tipp zu Gleitmitteln.
مرحباً، هذا بخصوص نصائحه بشأن المزلقات

Es geht um Struktur, Routine und Sicherheit.
هذا بخصوص إنشاء و نظام و مجتمع

Es geht um die Anubis-Scherbe.
هذا بخصوص كسرة أنوبيس ، اليس كذلك؟

Nein, Es geht um Velocity Data Solutions.
لا, هذا بخصوص "فيلوسيتي" لحلول البيانات.

Es geht um die Versammlung.
هذا بخصوص الاجتماع الكبير

- Es geht um Anna, Mr Rivers.
هذا بخصوص أنا يا استاذ ريفرز

Es geht um das, was uns passiert ist.
هذا بخصوص ما حدث لنا

Es geht nicht um Zorn, Es geht um den Intersect.
هذا ليس بخصوص "زورن" هذا بخصوص التداخل

Es geht um meine Gegnerin, nicht?
هذا بخصوص خصمي ، أجل ؟

Es geht um die Fotos, nicht wahr?
هذا بخصوص الصُور، أليس كذلك؟

Wir sind vom FBI. - Geht es um den Toten? - Ja.
هذا بخصوص الموت ذلك الحادث عبر الشّارع؟

Hier geht es darum, die Wahl vor Ort anzubringen.
على استراتيجية وطنية، هذا بخصوص العمل الميداني و الحصول على الأصوات.

Es geht hier um Lebensqualität, Tom.
هذا بخصوص حياه افضل

Bist du sicher, dass es hier um eine Jagd geht?
إذاً , هل أنت متأكد أن هذا بخصوص مهمة , لا شئ آخر؟

-Nein, danke? Schätzchen, Es geht darum, dass du adoptiert wirst. Ich möchte, dass du fröhlich, sauber und pünktlich erscheinst.
هذا بخصوص التبني و أنت ستعود إلى هنا نظيف و سعيد و في الوقت المحدد أيضاً