Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا بسبب حادثة" - Translation from Arabic to German
-
wegen
| Alles wegen Tschernobyl. Jetzt erst wird das alles klar. | Open Subtitles | كل هذا بسبب حادثة تشرنوبل اعتقد الان ان مفعولها انتهى |
| Alles wegen Tschernobyl. Jetzt erst wird das alles klar. 120, Bruder. | Open Subtitles | كل هذا بسبب حادثة تشيرنوبل |
| - Es ist wegen der Attacke letzte Nacht. Um... | Open Subtitles | - هذا بسبب حادثة ليله امس |