Wir werden das Ding töten, das dir das angetan hat. | Open Subtitles | سنقوم بقتل ذلك المخلوق الذي فعل هذا بكِ |
Die Menschen, die dir das angetan haben... werden leiden. | Open Subtitles | أولئك الذين فعلوا هذا بكِ سيُعانون |
Es tut mir leid, dir das angetan zu haben. | Open Subtitles | أنا آسف أني فعلت هذا بكِ |
Wer hat dir das angetan? | Open Subtitles | من الذي فعل هذا بكِ .. ؟ |
Hast du gesehen, wer dir das angetan hat? | Open Subtitles | هل رأيتِ من فعل هذا بكِ ؟ |
- Wer hat dir das angetan? | Open Subtitles | من فعل هذا بكِ ؟ |
"Tess, wer hat dir das angetan?" "Du musst es uns sagen, Tess." | Open Subtitles | "من فعل هذا بكِ يا (تيس)؟" ". (يجب أن تخبرينا يا (تيس" |
Weißt du, wer dir das angetan hat? | Open Subtitles | اتعلمين من فعل هذا بكِ |
Ich habe dir das angetan. | Open Subtitles | لقد فعلتُ هذا بكِ! |
Ich hätte sie alle hinrichten lassen sollen, die Septe über dem Hohen Spatzen einreißen sollen, bevor sie dir so etwas antun konnten. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أقتلهم جميعاً كان علي هدم المعبد، على رأس الكاهن الأعلى، قبل أن أدعهم يفعلوا هذا بكِ |
Dann tut es mir leid, Ihnen das anzutun, Teresa. Was machen Sie? | Open Subtitles | -حسناً، إذن آسفة لفعلي هذا بكِ (تيريزا ). |
Ich weiß, Sie wissen nicht, was Ihre Tattoos bedeuten oder wer Ihnen das angetan hat. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لا تعلمين معنى أوشامك أو من فعل هذا بكِ |