"هذا سيبدو غريباً" - Translation from Arabic to German

• es wird gleich ziemlich schräg
• Es klingt seltsam
• sich seltsam anhören

Hört zu, es wird gleich ziemlich schräg.
الآن اسمعوا، هذا سيبدو غريباً. اتفقنا؟

Es klingt seltsam, Billy, aber seit einiger Zeit habe ich an die Königliche Ballettschule gedacht.
, هذا سيبدو غريباً ، بيلي لكن لبعض الوقت الآن كنت أفكر بـ . مدرسة الباليه الملكيه

Es klingt seltsam, aber schau dir das Mädchen an, das ich vom Internet kenne.
هذا سيبدو غريباً لكن... هلا أجريت لقاء مع هذه الفتاة التي قابلتها على الأنترنت ؟

Das muss sich seltsam anhören, aber... es ist jetzt drei Tage her...
لمَ ذكرتي البقع الباردة؟ أنا آسفة، هذا سيبدو غريباً لكن.. لقدمرثلاثةأياممنذ..

das wird sich seltsam anhören.
هذا سيبدو غريباً أدرك أنه في هذه اللحظة