"هذا سيفيد" - Translation from Arabic to German

• das hilfreich

Ja, klar machen Sie nur, ich meine wenn Sie glauben dass das hilfreich ist.
.. بالتأكيد, أجل, أعني إن كنتما تظنان أن هذا سيفيد

Sir, ich glaube nicht, dass das hilfreich ist.
كلا يا سيدي، لا أظن أن هذا سيفيد.

Ich weiß nicht, ob das hilfreich ist, aber in Afghanistan...
إسمع، لا أعرف إن كان هذا سيفيد أم لا، لكن... في "أفغانستان".