Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا سيكون صعباً" - Translation from Arabic to German
-
ist es nicht mehr so einfach
-
Das wird schwierig
| Denn später ist es nicht mehr so einfach. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون صعباً لاحقاً |
| Denn später ist es nicht mehr so einfach. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون صعباً لاحقاً |
| Mehr nicht? Und ich dachte, Das wird schwierig. | Open Subtitles | تباً ، لقد كنت أعتقد أن هذا سيكون صعباً |
| Das wird schwierig werden. | Open Subtitles | أعلم أن هذا سيكون صعباً |
| - Das wird schwierig werden. | Open Subtitles | -كلا، هذا سيكون صعباً |