"هذا شعورك" - Translation from Arabic to German

• so denkst
• so fühlst

Na, wenn du so denkst, vergiss es, Vic!
حسناً.. إن كان هذا شعورك انسي يا فيك..

Wenn du so denkst, sollten wir uns vielleicht nicht sehen.
إذا كان هذا شعورك ربما علينا ألا نلتقي

Tut mir leid, daß du so denkst, John.
يؤسفني أن هذا شعورك يا (جون)

Ich verstehe es, aber so fühlst du im Moment, Elena.
أفهم، لكن هذا شعورك الراهن يا (إيلينا).