"هذا شيء ربما" - Translation from Arabic to German

• das vielleicht

Und Sie glauben nicht, dass Sie uns das vielleicht hätten sagen sollen?
وانت لا تعتقدين ان هذا شيء ربما كان يجب ان تقوليه لنا؟

Könnte das so sein? Ist das vielleicht möglich?
هذا شيء ربما يكون ممكناً؟