| Das ist inakzeptabel. | Open Subtitles | هذا غيرُ مقبول، و أريدُ أن أعرفَ من فعلَ هذا |
| Dann werde ich dich vergessen lassen! Es ist... Das ist nicht möglich. | Open Subtitles | . إذاً، سأجعلك تنسى . هذا غيرُ ممكن |
| Das ist nicht wahr. - Doch, ist es. | Open Subtitles | ـ هذا غيرُ صحيح ـ بلى هو كذلك |
| Das ist voll ungroovy, Scoob! | Open Subtitles | هذا غيرُ رائعُ كلياً، سكوب. |
| (Beide lachen) Das ist nicht zu fassen. | Open Subtitles | إن هذا غيرُ معقول |
| Das ist total unnötig. | Open Subtitles | هذا غيرُ مطلوبٍ نهائيّاً. |
| Wow, wow. Das ist sehr unangebracht. | Open Subtitles | هذا غيرُ لائقٍ إطلاقاً. |
| - Das ist so falsch. Sexist! | Open Subtitles | هذا غيرُ عادلٍ أيُّها الجنسي |
| Das ist sehr unangenehm. | Open Subtitles | هذا غيرُ مريح على الإطلاق |
| Das ist unfair. | Open Subtitles | هذا غيرُ عادل. -حسناً أبي، بالطبع . |
| Das ist nicht richtig. | Open Subtitles | هذا... غيرُ صائب. |
| Das ist beunruhigend. | Open Subtitles | هذا غيرُ مُريح |
| Das ist nicht nötig, Duquan. | Open Subtitles | (هذا غيرُ ضروري يا (دوكوان |
| Das ist nicht richtig, Tyler. Wir sollten wieder verschwinden. | Open Subtitles | (تايلر)، هذا غيرُ صائب. |
| Das ist unmöglich. | Open Subtitles | هذا غيرُ ممكن |
| - Das ist aber nicht gut. | Open Subtitles | هذا غيرُ جيّد |
| Das ist nicht das, was zählt! | Open Subtitles | هذا غيرُ محسوب |
| Das ist unerwartet. | Open Subtitles | هذا غيرُ متوقع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 