"هذا كيف" - Translation from Arabic to German

• So
• wie

So macht man sein Geld. Man hat sein Markenzeichen, Skateboard und Rollen und Schuhe
هذا كيف يمكنك أن تربح المال، أنتم تعرفون؟ لديك الألواح الموقّعة والعجلات والأحذية

Ja, davon habe ich gehört. Warum weisst du So was nicht, Hap?
نعم لقد سمعت عن هذا كيف لم تعرف هذا يا هاب؟

Uns So geschah es, dass ich es in meine Arbeit integrierte und es unterschied sich von den Männern.
لذلك كان هذا كيف جاء في خدمتي ، وكنت مختلفة عن الرجال.

Und dies ist wie die fälschungssichere Pharmaindustrie erfunden wurde.
و هذا كيف اخترعت صناعات الأدوية التي غير قابلة للعبث.

Denken wir mal nach. wie veranlassen wir wenige Nervenzellen, viel zu machen?
لكن دعونا نفكر حول هذا. كيف يمكنك جعل عدد صغير من الخلايا العصبية تقوم بالكثير؟

Tonnen. So bekommen sie das Gold und andere wertvolle Materialien heraus.
هذا كيف يحصلون على الذهب و مواد قيمة اخرى

So können wir Leute stark genug abkühlen das sie es schaffen bis sie Intensivpflege bekommen.
هذا كيف يمكننا جلب الناس ودرجة حرارتهم منخفضة بصفة كافية إلى أن نصل لمشفى الحالات الحرجة.

Höre ich mich So an?
لم يقل لي احد قط اني قاسية هل هذا كيف يبدو صوتي ؟ نعم.

Ihr Narren! Wir kämpfen auch für euch! Wollt ihr euch So dafür bedanken?
هل هذا كيف أشكر أولئك الذين قاتلوا من أجل الغابات لديك؟

So bin ich reingekommen! Ich bin durch mehr Fenster...
هذا كيف أنا تورطت دخلت من خلال عدة نوافذ

- Ich beabsichtige, Rogue zu finden. - Warum suchen Sie Magneto nicht So?
هذا كيف انوى ان اجد روج- لماذا لا تستخدمه للعثولر على مجنيتو؟

So laufen die Dinge nicht. In Ihrer Welt vielleicht.
هذا ليس كيف يعمل الناس هذا كيف يعملون في عالمك

So hast du also 4 Jahre deines Lebens vergeudet? Willkommen in der akademischen Welt.
هذا كيف مضيت أربع سنين جيدة من عمرك, صحيح؟

Kinder, Ihr könnt das glauben oder nicht,... aber Tante Robin schwört darauf, dass es So passiert ist.
الآن يا أطفال يمكنكم أن تصقدوا هذا او لا لكن هذا كيف أقسمت عمتكم روبين كيف حدثت

Nur wir zwei und... So wurde Half-O-Ween geboren.
فقط نحن الإثنان و هذا كيف الهالويين إتولد

Doch bin ich So froh, dass du wagtest, mir zu erzählen, wie sich ihr Schicksal geändert hat.
فى الحقيقة ، أنا سعيدة للغايه لشجاعتك فى قول هذا كيف مصيرهم قد تغير أجل

So siehst du aus, wenn du nicht alles zigmal durchdenksi und auch mal ein bisschen Spaß hast.
هذا كيف تبدين عندما لا تفكرين زيادة عن الأمور , فالحقيقة تحظين بالمرح.

Und das ist es, wie gute Ideen zu großartigen Ideen werden, weil keine Idee voll ausgereift geboren wird.
و هذا كيف تتحول الأفكار الجيدة لأفكار رائعة، لأنه لا توجد فكرة تولد كامله.

Dieses erste Ritual fragt Sie: wie sind Sie an diesen Ort gekommen?
حقًا، تقولُ الطقوس الأولى هذا: كيف وصلتم إلى هذا المكان؟

Oder besser, wie können wir Bedingungen schaffen, die jede Gemeinschaft befähigen, sich selbst zu ernähren?
أو أفضل من هذا , كيف يمكننا صنع ظروفاً .. تُمكن كل مجتمع .. من إطعام نفسه بنفسه