"هذا لأنني كنت" - Translation from Arabic to German

• weil ich

Das habe ich doch alles nur getan, weil ich dich geliebt habe.
مهلاً, كان الأمر مختلفاً, لقد فعلت هذا لأنني كنت مغرمة بك

Ja, weil ich es dir manchmal in der Nacht durch die Wand zurufe.
هذا لأنني كنت اصرخ من خلف الجدار لكي اخيفك

Lana, ich habe mich mit vielem in dieser Ehe abgefunden, aber nur, weil ich immer wusste, dass ich bei Henry Priorität habe.
لانا لقد أستطعت التعامل مع العديد من الأمور أثناء هذا الزواج لكن هذا لأنني كنت خلالها أعرف أنني على رأس إهتمامات هنري

Meine Freundin, ihre Kinder, und meine Schlittschuhe wahrscheinlich auch. Alles nur, weil ich Idiot auf den ganzen Feenquatsch reingefallen bin.
ولربما سأفقد فريقي للأبد ، هذا لأنني كنت غبي بتصديق أمر الجنية هذا

Ich weiß das, weil ich mich vorher geirrt hatte.
ليس أنت أعرف هذا لأنني كنت مخطئاً من قبل

Aber nur weil ich gegen konservative Eltern rebellieren wollte.
هذا لأنني كنت أتمرد ضد والديّ المحافظين.

Das war, weil ich so klein war und nur deshalb aufgestellt wurde.
فعلت هذا لأنني كنت قصيرة , وكانت الطريقة الوحيدة لألعب.

Ja, weil ich wusste, dass du so reagieren würdest.
نعم ، هذا لأنني كنت أعرف بأنك ستتصرف على هذا النحو

Ich meine, ich bin vielleicht nie den Erwartungen gerecht geworden, ein Mathegenie zu werden, aber das war, weil ich darauf wartete, dass das Alien sein Auge abholt und mein Leben verändert.
أعني أنه صحيح أنني لم أرقى لمستوى ما توقعه الناس لي كعبقري رياضيات صغير لكن كان هذا لأنني كنت أنتظر الكائن الفضائي ليأخذ عينه ويغير حياتي

Ich erinnere mich, weil ich Karen dabei so gern zugesehen habe.
أتذكر هذا لأنني كنت أحب مشاهدة (كارين) و هي ترضعها

Ich weiß all das, weil ich denselben Tag immer und immer wieder erlebe.
أعرف كل هذا لأنني كنت أعيش هذا اليوم... مرةتلوالأخرى

Ich weiß all das, weil ich denselben Tag ... immer und immer wieder erlebe.
أعرف كل هذا لأنني كنت أعيش هذا اليوم... مرةتلوالأخرى

Ich weiß all das, weil ich den gleichen Tag immer und immer wieder erlebe.
أعرف كل هذا لأنني كنت أعيش هذا اليوم... مرةتلوالأخرى

Ich weiß all das, weil ich den gleichen Tag, immer und immer wieder erlebe.
أعرف كل هذا لأنني كنت أعيش هذا اليوم... مرةتلوالأخرى

Ich weiß das, weil ich dieser Kerl war.
41,100 أعرف هذا لأنني كنت ذلك الرجل

weil ich wusste, dass du es missbilligen würdest.
ولكن هذا لأنني كنت أعرف أنك سترفض ذلك

Ich weiß das, weil ich dort war.
أنا أعلم كل هذا لأنني كنت هناك

Das war nur weil ich durch die Sache mit Edie ging, aber es bedeutet nicht das ich nicht die ganze Zeit an dich gedacht habe.
(كان هذا لأنني كنت أطمئن على (إيدي لكن لا يعني هذا أنني لم أكن أفكر بكِ دائماً

Ich habe das getan, weil ich es wusste.
أنا فعلت هذا لأنني كنت أعرف

weil ich wütend bin.
هذا لأنني كنت غاضبه