Wikipedia

"هذا لا يجدي" - Translation from Arabic to German

Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي نفعًا. ولكن ، أتعلمون ماذا ؟
Wir wollen nicht gegen sie kämpfen. Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	نحن لم نأتي من أجل محاربتهم نعي جيّدًا أن هذا لا يجدي نفعًا
Ich sagte, Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	فرددت عليها : "حسناً، هذا لا يجدي نفعاً."
Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي نفعاً
- Das klappt nicht! - Das klappt nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي هذا لا يجدي
Jungs! Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	رفاق، هذا لا يجدي
Okay? Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي نفعاً.
- Das funktioniert nicht, oder?	Open Subtitles	هذا لا يجدي أليس كذالك؟
Na gut. Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	حسنٌ، هذا لا يجدي.
- Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	فقط إقتلني - هذا لا يجدي -
Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي
Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي
Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي.
Stopp! Stopp. Das funktioniert nicht.	Open Subtitles	-توقّف، توقّف، هذا لا يجدي .
Es klappt nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي نفعاً.
Das klappt nicht.	Open Subtitles	هذا لا يجدي
- Es klappt nicht!	Open Subtitles	إن هذا لا يجدي - ! (كايل) -