"هذا لا يفلح" - Translation from Arabic to German

• Das funktioniert nicht
• Es funktioniert nicht

Das funktioniert nicht.
هذا لا يفلح دعنى أتولاه أنا

- Das funktioniert nicht, stimmt's?
هذا لا يفلح ، صحيح؟

Das funktioniert nicht.
لا، هذا لا يفلح.

Leute, Das funktioniert nicht.
هذا لا يفلح

Es funktioniert nicht immer.
لكن هذا لا يفلح دائماً.

Es funktioniert nicht.
هذا لا يفلح