Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا ليس مهما" - Translation from Arabic to German
-
Das ist nicht wichtig
-
das ist unwichtig
| Das ist nicht wichtig... | Open Subtitles | هذا ليس مهما.. كيث |
| Das ist nicht wichtig! | Open Subtitles | -ذلك مجدداً، هذا ليس مهما ! ليس مهمـ... |
| Das ist nicht wichtig. | Open Subtitles | هذا ليس مهما |
| Aber das ist unwichtig. | Open Subtitles | مع والدتها - ولكن هذا ليس مهما. |
| - das ist unwichtig. | Open Subtitles | - ان هذا ليس مهما |
| Das ist nicht wichtig. | Open Subtitles | هذا ليس مهما |
| Aber das ist unwichtig. | Open Subtitles | هذا ليس مهما |