"هذا ما أحاول أن" - Translation from Arabic to German

• Das versuche ich dir

Ich weiß nicht, Morgan. Das versuche ich dir ja zu erklären.
لا أعرف يا (مورغان)، هذا ما أحاول أن أخبرك به.

Das versuche ich dir zu sagen.
هذا ما أحاول أن أخبرك به

Das versuche ich dir doch zu sagen.
هذا ما أحاول أن أخبرك به

Das versuche ich dir doch zu sagen.
هذا ما أحاول أن أخبرك إياه