"هذا ما تريده" - Translation from Arabic to German

• Das willst du
• Willst du das
• du das willst
• Das wollen Sie
• das ist was du willst
• Wollen Sie vielleicht das

- Das willst du wirklich tuen?
حسناً ، لو كان هذا ما تريده حقاً

Das willst du wirklich?
هل هذا ما تريده ؟

Wer Frauen respektlos behandelt, endet allein. Willst du das, ja?
أى رجل يعامل إمرأة هكذا سوف يعيش وحيداً , هل هذا ما تريده ؟

Du sagtest mir, dass du das willst. Willst du es oder nicht?
أخبرنى أن هذا ما تريده أنت تريد هذا صحيح

Nein, Sie dachten, wir tun es nicht und genau Das wollen Sie, weil Sie uns nicht sagen wollen, warum sie sauer auf Sie ist.
لا أنت تعرف أننا لا نشرد عن الموضوع و لكن هذا ما تريده أن يحدث لأنك لا رتيد إخبارنا لماذا هى غاضبة منك

Ich kann nur sagen, als dein Freund und Manager, weißt du, du bist ein krankes Individuum... aber wenn es das ist, was du willst, weißt du, in Ordnung, dann machen wir's.
لا يمكنني القول كصديقك وكمديرك أنك مريض ولكن إن كان هذا ما تريده حسنا، سأقوم بالأمر

Das willst du doch haben. Darum geht es dir.
هذا ما تريده هذا ما تبحث عنه

Das willst du doch wohl?
أليس هذا ما تريده ؟

Das willst du doch, oder?
هذا ما تريده أليس كذلك؟

Ich glaube, Das willst du.
أعتقد أن هذا ما تريده

Das willst du doch, oder?
هذا ما تريده, أليس كذلك؟

Das willst du doch.
هذا ما تريده. القليل من هذا.

- Willst du das?
هل هذا ما تريده ؟

Willst du das nicht auch?
أليس هذا ما تريده ؟

Willst du das für ihn?
هل هذا ما تريده له ؟

Ich kann dich mehr allein lassen, wenn du das willst.
أستطيع أن أجعلك وحيدا أكثر من السابق إن كان هذا ما تريده

Wenn du das willst, lassen wir sie untersuchen.
أقصد .. إذا كان هذا ما تريده .. نستطيع الحصول على موافقتها

Na gut, wenn du das willst.
بالتأكيد , أذا كان هذا ما تريده

Das wollen Sie doch.
حسنا , هذا ما تريده , اليس كذلك ؟

Häng mit deiner Internetstripperin ohne mich herum, wenn es das ist, was du willst.
إذهب للتسكع مع فتاة عرض الإنترنت بدوني إذا كان هذا ما تريده