"هذا ما قالوه" - Translation from Arabic to German

• Das haben sie gesagt
• Das sagten sie
• Das sagte man
• Das sagten die

Das haben sie gesagt - bei Harris Mill sollen alle aussteigen.
انا لا اعرف فرانك ولكن هذا ما قالوه كل الناس تنزل عند وصله هاريس ميل

Das haben sie gesagt, weil sie das Zimmer wollen.
هذا ما قالوه لأنهم يريدون الغرفة

Das sagten sie im Radio.
هذا ما قالوه على الراديو

Das sagten sie.
هذا ما قالوه.

- Das wird Freya bestimmt nicht tun. - Das sagte man über meine Frau auch.
ـ لا أعتقد أن فرايا ستقتل نفسها ـ هذا ما قالوه عن زوجتي أيضاً

Das sagten die bei Masters und Johnson auch.
هذا ما قالوه في ماسترز و جنسون.

- Ja, Das haben sie gesagt, noch bevor ich das Programm präsentieren konnte.
-أجل، هذا ما قالوه قبل أن أقدم لهم البرنامج حتى.

Es sollten sieben oder acht sein. Das haben sie gesagt. Das...
، كان يفترض أن تكون ...سبع أو ثمان أشهر، هذا ما قالوه

Yeah, Das haben sie gesagt.
أجل ، هذا ما قالوه

Das haben sie gesagt.
هذا ما قالوه تحديداً.

Das haben sie gesagt.
هذا ما قالوه

Genau Das haben sie gesagt.
هذا ما قالوه

Man sagte mir, er sei hier. Das sagte man mir heute vormittag.
قالوا انها هنا هذا ما قالوه لى هذا الصباح

Das sagten die auch.
-نعم، هذا ما قالوه عندها

Das sagten die auch.
-نعم ، هذا ما قالوه عندها