"هذا مستحيل" - Translation from Arabic to German

• Das kann nicht sein
• Es ist unmöglich
• - Das ist unmöglich
• Auf keinen Fall
• - Das ist nicht möglich

Das kann nicht sein. Du hast die Hexen selbst vertrieben.
. لا ،لا ، هذا مستحيل . أنت أخرجت الساحرات بنفسك

Das kann nicht sein. Die Yakuza habe ich erledigt.
كلا، هذا مستحيل لقد تخلصت من العصابة اليابانية

Ein Satellit müsste es senden, aber Es ist unmöglich...
سنحتاج اقمار صناعية لإرسالها. ولكن هذا مستحيل

- Das ist unmöglich. - Ganz und gar nicht, Herr Nilssen.
هذا مستحيل - "لا على الإطلاق ، هير "نيلسن -

Oh nein, nein, Auf keinen Fall.
لا، لا، لا، هذا مستحيل على الأرجح أنهم لا يعرفون أني موجودة

- Das ist nicht möglich. - Du weißt das doch am besten.
هذا مستحيل أنت تعلمين ماهو المستحيل

Nein, Chief Inspector. Das kann nicht sein.
كلاّ رئيس المفتشين، هذا مستحيل

Das kann nicht sein. Walsh hat für sie gebürgt.
لا ، لا ، لا هذا مستحيل لقد وثق فيها "والش"

Ok, Das kann nicht sein.
حسنا ، هذا مستحيل أن يكون يحدث

Das kann nicht sein, daran würde ich mich erinnern.
- و لكن هذا مستحيل كان يجب أن أتذكرها - لم تعمل هناك لمدة طويلة

Das kann nicht sein, mein Löwe. Wer würde es wagen?
‫هذا مستحيل يا أسدي، من يجرؤ على ذلك؟

Das ist nicht nur empörend, Es ist unmöglich anzufangen.
هذا ليس مجرد مقزز للنفس هذا مستحيل الحدوث

Ich weiß, Es ist unmöglich, aber... Ich denke, ich bin schwanger.
أعلم أن هذا مستحيل ولكنى أعتقد بأنى حامل

Es ist unmöglich, dass Du das nochmals für Mich machst.
هذا مستحيل,أنك تفعل هذا لى مجددا

Es ist unmöglich. Die Mütter sterben immer weiter.
هذا مستحيل موت الأمّهات يتوالى

- Das ist unmöglich. - Nun, dann wurden sie geschnappt oder sind tot.
ـ هذا مستحيل ـ إذن أما أن قبض عليهم أو ماتوا

Immer wenn man einem Lehrer etwas Technisches zeigt ist seine erste Reaktion die, dass man einen Lehrer nicht durch eine Maschine ersetzen kann - Das ist unmöglich.
كلما تذهب الى معلم وتعرض عليه بعض التكنلوجيا أول ردة فعل للمعلم هو، لا يمكنك إحلال المعلم بهذه الماكينة-- هذا مستحيل.

- Das ist unmöglich.
ـ ان هذا مستحيل الاشارة ماذالت خضراء.

Sie denken, dass ich mein Geld durchschleusen soll,... und zwar auf die Webseite meines Sohnes, aber Auf keinen Fall, nein.
تفكر بانه يجب ان ارسل اموالي الى موقع ابني، لكن هذا مستحيل قطعيا.

Ist es. - Das ist nicht möglich.
. مهلاً , مهلاً , مهلاً . هذا مستحيل