Ach, wissen Sie, es ist kompliziert, natürlich, wie alle Familienmitglieder Fragen sind. | Open Subtitles | حسناً، تعلم، هذا معقد بالطبع مثل جميع المشاكل العائلية |
es ist kompliziert. Sehen wir, was wir hier finden. | Open Subtitles | هذا معقد لنرى فقط ماذا سنجد في منزل مورو |
Möglich. es ist kompliziert. | Open Subtitles | هذا ممكن, هذا معقد |
Das ist kompliziert und langweilig. Egal, wen kümmert's, es ist dein Geburtstag! | Open Subtitles | هذا معقد و ممل على كل حال، من يهتم لذلك ؟ |
Bald sterben Menschen. Das ist kompliziert genug. Ich stimme dir doch zu. | Open Subtitles | سيموت الناس قريبا، أليس هذا معقد بما فيه الكفاية؟ |
Nein, ich hab nur so getan als hielte ich sie für eine Verkäuferin, ach Das ist kompliziert. | Open Subtitles | لقد جعلتها تعتقد ان .. ! هي هذا معقد جدا |
Du hast recht. es ist kompliziert. | Open Subtitles | أنت محق هذا معقد |
Wie gesagt, es ist kompliziert. | Open Subtitles | اخبرتك ان هذا معقد |
- es ist kompliziert. | Open Subtitles | كيف تعرف ذلك؟ هذا معقد |
Sie hat ihren Beziehungsstatus in "es ist kompliziert" geändert. | Open Subtitles | غَيرت حالتها الإجتماعية إلى "هذا معقد" |
es ist kompliziert. | Open Subtitles | . هذا معقد |
es ist kompliziert. | Open Subtitles | هذا معقد |
es ist kompliziert. | Open Subtitles | هذا معقد |
es ist kompliziert. | Open Subtitles | هذا معقد |
es ist kompliziert. | Open Subtitles | هذا معقد |
- Das ist kompliziert. | Open Subtitles | اشرح لي كيف يكون سامي حادثاً عرضياً - هذا معقد - |
Nun, das ist... kompliziert. | Open Subtitles | . . الآن , هذا معقد |
- Oh mein Gott, Das ist kompliziert. | Open Subtitles | يا إلهي هذا معقد |
Naja, Das ist kompliziert. | Open Subtitles | -حسنا هذا معقد الى حد ما |
- So gut wie, aber Das ist kompliziert. | Open Subtitles | {\pos(192,225)} ــ نعم، لكن هذا معقد |
- Das ist kompliziert. | Open Subtitles | إن هذا معقد |