"هذا منذ أيام" - Translation from Arabic to German

• schon seit Tagen

Du hast das Thema küssen aufgebracht und nun, ehrlich gesagt versuche ich dir schon seit Tagen, etwas zu sagen.
لقد فتحت موضوع التقبيل هذا وبأمانة فأنا أحاول أن اناقشك في هذا منذ أيام

Du arbeitest da schon seit Tagen dran. Mach eine Pause.
أنتَ تفعل هذا منذ أيام , استرح قليلًا