"هذا منزلي" - Translation from Arabic to German

• Das ist mein Haus
• Das ist mein Zuhause
• es ist mein Haus
• hier wohne ich
• Das ist meine Wohnung
• Dies ist mein Haus
• Das hier ist mein Zuhause

Ich erinnere ungern daran, aber Das ist mein Haus.
أكره أن اكون مضطرا على تذكيرك بأن هذا منزلي

Sie verdammter Hurensohn. Ich bin kein Dienstmädchen, okay? Das ist mein Haus, nicht seins.
أيها الحقير، لست خادمة، حسناً هذا منزلي لا منزله

Das ist mein Haus, das ist mein Freund und das ist seine verstorbene Frau.
هذا منزلي ، وذاك صديقي وهذه زوجته الراحلة

Wir werden hier bleiben. Wir werden bleiben. Das ist mein Zuhause.
لن نذهب إلى أي مكان، سنبقى هنا هذا منزلي

- Fang nicht an. es ist mein Haus.
لا تبدأي معي هذا منزلي وتلك هي قوانيني

Das ist mein Haus! Ich rief Euch in Eurer Funktion als Arzt,...
هذا منزلي ياسيدي استدعيت هنا كطبيب

Das ist mein Haus und ich habe das Sagen, verstanden?
هذا منزلي والكلمة كلمتي. مفهوم؟

Hey, Das ist mein Haus. Sprich, verflucht nochmal, nicht so mit mir, Miststück!
هذا منزلي لا تخاطبيني هكذا أيتها العاهرة!

Wieso fragst du das überhaupt? Das ist mein Haus, meine Tochter.
و لماذا تسألي هذا منزلي , هذه أبنتي

Das ist mein Haus und du rufst vorher an, wenn du herkommen willst, verstehst du?
هذا منزلي, كان عليك الاتصال أولا

- Ich kann Sie nicht reinlassen. - Nein, Das ist mein Haus.
غير مسموح لك بالدخول لا, هذا منزلي

Okay, Das ist mein Haus, kein Ort für Geschäfte.
حسناً، هذا منزلي وليس مكان عمل.

Das ist mein Haus, also...
حسناَ هذا منزلي لذا ..

Das ist mein Haus. Ich will es nicht verlieren.
هذا منزلي ولن أخسره

Das ist mein Zuhause. Kann ich nicht einfach mal nach Hause kommen?
هذا منزلي ألا يحق لي العودة إلى منزلي؟

Das ist mein Zuhause. Mein Großvater hat es gebaut, und ich lebe mit meiner Familie da drin.
- هذا منزلي وبناه جدي وانا اتشاركه مع عائتي

Aber Das ist mein Zuhause, ich fühle mich hier wohl.
. لكنّ هذا منزلي ، و أنا مرتاحٌ هنا

es ist mein Haus, und ich leite es gemeinsam mit Ihnen.
هذا منزلي وأنا المسؤولة بجانبك تماماً

Ich war ein Kind, als wir gingen. Oh, hier wohne ich.
لا أتذكر كثيرًا حقًا، فقد كنت طفلة حينما غادرنا، هذا منزلي.

Ich habe auch Rechte. Das ist meine Wohnung.
إسمع, لدي حقوق هذا منزلي

Hör du zu. Dies ist mein Haus.
لا ، انت استمع لي هذا منزلي الان انا ادفع الإجار

Das hier ist mein Zuhause.
كلا ، هذا منزلي ..