"هذا منطقياً" - Translation from Arabic to German

• Sinn ergibt

Mein Medium sagte mir, dass ich in meinem früheren Leben ein Wolf war, was sehr viel Sinn ergibt.
قال طبيبي النفسي أنني في حياتي السابقة كنت ذئباً و الذي يجعل هذا منطقياً جداً

Nein, aber das ergibt keinen Sinn, und wenn Scheiße keinen Sinn ergibt, heißt das nur, es gibt eine logische Erklärung, die dir nur noch nicht eingefallen ist.
لا .. و لكن هذا غير منطقـي ! و عندما لا يبدو هذا منطقياً

Ich weiß nicht, ob das Sinn ergibt.
‏لا أدري إن كان هذا منطقياً. ‏

Okay, selbst wenn es Sinn ergibt, dann ist es schwierig eine Darmspiegelung bei einem Jungen zu machen, dem man sich nicht nähern kann.
لٔاننا نحتاج إلى تكملة المربع الٔاوسط - حسناً، حتى لو كان هذا منطقياً - من الصعب القيام بفحص قولون على فتى لا يمكن الاقتراب منه