"هذا هو الحل" - Translation from Arabic to German

• Das ist es
• Das ist die

- Wir gehen woanders hin. - Das ist es doch.
ـ سنذهب إلى مكان آخر ـ هذا هو الحل

Sir, Das ist es.
سيدى , هذا هو الحل

Moment. Das ist es:
مهلاً، هذا هو الحل سفينة "بروميثيوس"!

Und ich dachte: Das ist die Lösung für das größte Problem, dem Amerika heute gegenübersteht.
وفكرت، أن هذا هو الحل للمشكلة الكبيرة التي تُواجهها أمريكا اليوم.

Das ist die Kurzzeit-Lösung, aber man braucht auch eine Langzeit-Lösung.
هذا هو الحل على المدى القصير ولكنها تحتاج أيضا إلى حل طويل الأجل.

Glitchen! Das ist es!
خطأٌ برمجي، هذا هو الحل

Ja, Das ist es.
أجل، هذا هو الحل

Sherman, Das ist es! Denkst du, was ich denke?
شيرمان) هذا هو الحل) هل تفكر فيما أفكر فيه؟

Du hast recht. Das ist es.
أنتِ مُحقة ، هذا هو الحل

- Das ist es nicht.
-ليس هذا هو الحل

Dee, Das ist es!
! دي)، هذا هو الحل)

Das ist es.
هذا هو الحل

Das ist es.
. هذا هو الحل

Das ist es!
هذا هو الحل

Das ist es.
هذا هو الحل.

Das ist wichtig! Das ist die Lösung gegen Hungersnot. Hiermit werden die Frauen nicht schwanger.
هذا هو الحل لمشكلة الفقر لكي لاتصبح المرأة حاملا

Das ist die Lösung, die am wahrscheinlichsten zu unserem gewünschten Ergebnis führt
هذا هو الحل الأرجح الذي سيؤدي إلى نتائج مطالبنا

Das ist die perfekte Lösung für unser Problem mit den Tieren, was sie alle in drei Tagen sehen werden.
‫هذا هو الحل الأمثل لمشكلة الحيوانات ‫وجميعكم سترون ذلك بعد 3 أيام

Das ist die Antwort. Die wissen alles darüber.
هذا هو الحل. انهم يعلمون كل صغيرة و كبيرة عن قطع "ليغو"

Das ist die einzige Lösung.
هذا هو الحل الوحيد، أليس كذلك؟