"هذا هو الشيء الوحيد" - Translation from Arabic to German

• Das ist das Einzige
• Es ist das Einzige

Das ist das Einzige, was Sinn macht. Kannst du es reparieren?
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجعله منطقياً، هل بإمكانك إصلاحه؟

Das ist das Einzige, das er tun wollte, bevor er starb.
‫هذا هو الشيء الوحيد الذي ‫أراد فعله قبل أن يموت.

- Lux, ich kann nicht. - Das ist das Einzige, worum ich dich je bitten werde.
لاأستطيع هذا هو الشيء الوحيد الذي طلبته منك

Es ist das Einzige, was ich machen kann und ich verdiene gut dabei.
هذا هو الشيء الوحيد الذي اعرفه على الأقل يأتي لنا بكثير من المال

Es ist das Einzige, wovon man nicht mehr machen kann.
هذا هو الشيء الوحيد الذي ماعادوا ينتجونه

Das ist das Einzige was sich mein Klient nicht leisten kann.
هذا هو الشيء الوحيد الذي موكلي غير قادر على القيام به.

Ich garantiere Ihnen, Das ist das Einzige, das sie wirklich will.
أضمن لك أن هذا هو الشيء الوحيد الذي تريده

Ich fürchte, Das ist das Einzige, was wir gemeinsam haben.
أنا أخشى بأن هذا هو الشيء الوحيد الذي نتشاركه حتى الآن

Das ist das Einzige, wobei ich mich normal fühle.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بأنني طبيعية

Das ist das Einzige, was du dem Chip, den wir aus seiner Brust geholt haben, drauf ist?
هذا هو الشيء الوحيد الموجود في الشريحة التي كانت في صدرة ؟

Das ist das Einzige, was du im Leben brauchst.
هذا هو الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى معرفته في الحياة

Das ist das Einzige, was ich jedes Jahr für mich und meine Familie tue.
هذا هو الشيء الوحيد أفعله كل عام بالنسبة لي ولعائلتي

Bedeutung? Das ist das Einzige, nach dem es sich zu suchen lohnt.
حسنا، هذا هو الشيء الوحيد الدي تبحثين عنه

Es fällt dir besser wieder ein, denn Das ist das Einzige, auf das sich unser klappriger Plan stützt.
حسناً من الأفضل لك أن تفعل لأن هذا هو الشيء الوحيد

Deinen Seelenverwandten und Das ist das Einzige, woran du jetzt denken solltest.
من توأم روحك, و هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب التفكير فيه الآن

Ich nehme an, das ist... das Einzige, was ich sein kann.
أفترض بأن هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله

Das ist das Einzige, was dich in der Welt weiterbringt.
هذا هو الشيء الوحيد الذي سيوصلكِ إلى أي مكان في العالم

Es ist das Einzige, das ich mit Sicherheit sagen kann.
هذا هو الشيء الوحيد الذي بت متأكدةً منه.

- Es ist das Einzige, das ich tun kann.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به. استماع، أحصل عليه.

Es ist das Einzige, das sie aufhalten kann.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يوقف لها.

Es ist das Einzige, das ich habe.
علىأيةحال.. هذا هو الشيء الوحيد عندي.