"هذه أخر" - Translation from Arabic to German

• Das ist das letzte
• Das war das letzte
• Dies ist die letzte

Wenn man sich ein Sofa kauft, sagt man sich: "Das ist das letzte Sofa."
هذا هو هذه أخر أريكه سأحتاجها مهما حدث تكون مشكله الأريكه محلوله

- Tja, falls es jemanden tröstet, Das ist das letzte Mal, dass es überhaupt passiert.
إذا كان هناك أي عزاء هذه أخر مرة أتسبب فيها بذلك

Das ist das letzte Mal, dass ich etwas von einem Mann brauche.
هذه أخر مرة سوف أحتاج فيها أي شيء من رجل.

Das war das letzte Mal, dass ich sie sah, obwohl ich es natürlich nicht wusste.
,كانت هذه أخر مرة رأيتهما فيها مع أني لم أعرف ذلك بالطبع

Das war das letzte Mal, dass du in ins All fliegst und eine Bruchlandung machst, hast du gehört?
هذه أخر مرة تذهب فيها الى الفضاء الخارجي و وتهبط أضطراريا على الأرض, تسمعني ؟

Dies ist die letzte Chance, das Hubble Space Telescope zu retten.
هذه أخر فرصة لإنقاذ تيليسكوب هابل

Das ist das letzte mal, dass ich mit StreichhöIzern spiele.
هذه أخر مره ألعب بالكبريت

Das ist das letzte Mal, Sally. Es geht nicht anders.
هذه أخر مرة يا (سالي) ستكون الأخيرة بيننا.

Das ist das letzte Mal, dass ich deinen Mist aufräume.
هذه أخر مرة سأنظف فيها فوضاك

Und Das ist das letzte Mal.
و هذه أخر حلقة

Ja, Das war das letzte Mal, dass ich ihn sah.
أجل، كانت هذه أخر مرة رأيته فيها

Das war das letzte Mal, dass ich Nigel sah.
وكانت هذه أخر مرة "أري فيها "نايجل

Das war das letzte Mal, versprochen.
هذه أخر مرة، أعدكِ

Und Das war das letzte, was ich von ihm sah.
و كانت هذه أخر مرة رأيته

Das war das letzte Mal, dass ich verliere.
هذه أخر مرة أخسر أمامك يا (سوليفان).

Dies ist die letzte Nachricht von Rhea.
هذه أخر رسالة من - راهيا