"هذه الإبتسامة" - Translation from Arabic to German

• das Lächeln
• dieses Lächeln
• grinsen

Wisch dir jetzt das Lächeln aus dem Gesicht.
حسناً ، من الأفضل لكِ إخفاء هذه الإبتسامة عن وجهكِ

Wenn ihr das Lächeln auf dem hübschen Gesicht belassen wollt, erfährt sie gar nichts hiervon.
لو أردتم يا رفاق حفظ هذه الإبتسامة على هذا الوجه الجميل، فلا يجب أن تعرف بأي من هذا ...

Ich kenn' dieses Lächeln. Und ich weiß, was das bedeutet.
أعرف هذه الإبتسامة, لكنني أريد إحترامها

Nur das du es weißt, dieses Lächeln hat aufgehört zu funktionieren, als es um die 1.000 Dollar ging.
فقط لعلمكِ, هذه الإبتسامة أصبحت لا تعمل علي قبل 1،000$ دولار.

Halt den Mund, leg dich auf den Boden, hör auf zu grinsen.
اخرسي و اضطجعي على الأرض و امسحي هذه الإبتسامة من وجهك.

- Du weißt, was mir dieses Lächeln antut.
. أتعرف ما تقوم به هذه الإبتسامة لي ؟

dieses Lächeln wird mein Ende sein.
هذه الإبتسامة ستكون نهايتي

Das ist es! Da ist dieses Lächeln.
هذه هي , هذه الإبتسامة

- Ich kenne dieses Lächeln.
-أخباري؟ -أعرف هذه الإبتسامة

Ich hoffe, das grinsen soll bedeuten, dass du einen guten Tag im Büro hattest.
آمل أن هذه الإبتسامة ناتجة عن يوم جيّد بالمكتب

Hoch mit euch! Wischt euch euer dämliches grinsen aus der Visage.
قفا على قدميكما وأبعدا هذه الإبتسامة الغبية عن وجهيكما