"Junge, verkaufe mir ja nicht diese Kuh." | Open Subtitles | يا بنى ، مهما حدث لا تبع هذه البقرة أبداً |
Neuer Mann! Was macht diese Kuh hier? | Open Subtitles | عامل الاسطبل، لماذا هذه البقرة واقفة هناك؟ |
diese Kuh und dieses Huhn wissen es nicht, aber sie werden auch dazugehören. | Open Subtitles | هذه البقرة والدجاجة لا يعرفوا ذلك حتي ولكن مقدر لهم أن يكونا جزءاً منه أيضاً |
Ich konnte nichts dafür. die Kuh hatte hier nichts zu suchen. | Open Subtitles | أنها لم تكن غلطتى ، هذه البقرة كان يجب أن تبتعد عن الطريق |
Moment. die Kuh ist nicht so weiß wie Milch. | Open Subtitles | مهلاً هذه البقرة لاتبدو بيضاء مثل لون الحليب |
Aber ein Mutterinstinkt oder sowas ähnliches, macht diese Kuh unaufhaltsam. | Open Subtitles | لكن يبدو أن غريزة الأمومة أو ما شابه يجعل هذه البقرة مستحيلة الإيقاف |
Und sie sagte: "Junge, verkaufe mir ja nicht diese Kuh." | Open Subtitles | يا بنى , لا تبيع هذه البقرة أبداً |
"Verkaufe nicht diese Kuh!" | Open Subtitles | لا تبع هذه البقرة |
Das Rätsel können wir erst lösen, wenn wir die Kuh zu fassen kriegen. | Open Subtitles | حسناً هذا لغز يمكننا حله عندما نضع أيدينا على هذه البقرة يجب أن نجدها أولا |
Ich kann nicht fassen, wie du die Kuh erschossen hast. | Open Subtitles | لازلت لا أصدق أنك قتلت هذه البقرة |
Nein, ich habe die Kuh gerade gegessen. | Open Subtitles | لا. لقد اكلت لتوى هذه البقرة. |
Außer die Kuh wäre ein Genie gewesen. | Open Subtitles | ما لم تكن هذه البقرة عبقرية |