Dieser Kristall darf nicht in die Hände des Feindes fallen. | Open Subtitles | هذه البلورة لا يجب أن تقع في أيدي الأعداء |
Dieser Kristall ist der einzige Weg, um zu uns zurückzukehren. | Open Subtitles | هذه البلورة طريقك للعودة إلينا |
Dieser Kristall ist unsere einzige Spur. | Open Subtitles | هذه البلورة هي الدليل الوحيد الذي لدينا |
Ich übertrage die Formel für das Gift auf diesen Kristall. | Open Subtitles | سأنقل معادلة السم إلى هذه البلورة |
Den Energieversorger für diesen Kristall. | Open Subtitles | تزوده هذه البلورة بالطاقة. |
der Kristall wird das Mondlicht absorbieren, das Licht auf die Karte brechen und die anderen Kristalle identifizieren, in Bezug auf deren Position. | Open Subtitles | هذه البلورة ستمتصُ ضوء القمرِ وتسقطهُ على الخريطه وتحدد الأخريات في علاقة لترتيبها |
Dieser Kristall ist unsere einzige Spur, also finden Sie Lex Luthor. | Open Subtitles | هذه البلورة هي الدليل الوحيد الذي لدينا. فابحث لي عن (ليكس لوثر). |
Und, Merlin, du hoffst besser, dass wir diesen Kristall finden. | Open Subtitles | لو وضعتني بهذا الموقف مرة آخرى (سأصفدك بالحديد بنفسي، و... (ميرلين يفضل أن تآمل في عثورنا على هذه البلورة |
Nach dem, was der Kristall mit uns angestellt hat, glaub ich kaum, dass er die Festung wieder errichtet. | Open Subtitles | بعد ما فعلته هذه البلورة بي وبـ(لويس)، لا يمكن أن أثق بها لإعادة بناء القلعة. |
- War er wertvoll-- der Kristall? | Open Subtitles | هل كانت ثمينه هذه البلورة ؟ |