"هذه البيوت" - Translation from Arabic to German

    • diese Häuser
        
    • Häuser hier
        
    Und dann hat er diese Häuser den Menschen dort gegeben. Open Subtitles وبعد ذلك إستدار وأعطى هذه البيوت إلى الناس
    Was wäre wenn diese Häuser einfach abbrennen würden? Open Subtitles ماذا لو أن هذه البيوت أحترقت بشكل عرضي ؟
    Als ich das Geld versteckte, standen diese Häuser noch nicht. Open Subtitles عندما أخفيت المال في هذه البيوت ما زالت تبنى
    Ich bin mir sicher, dass die Häuser hier zu teuer für uns sind. Open Subtitles ايجابي ؟ لكن هذه البيوت أعلى من ميزانيتنا
    Du musst zustimmen, dass alle Häuser hier gleich aussehen. Open Subtitles عليك الإعتراف, كل هذه البيوت تبدو متشابهة
    Sie bewohnen diese Häuser, aber sie gehören dem Gefängnis. Open Subtitles هذه البيوت من اجل معيشتكم ولكنها من املاك السجن لابد ان تعاملوها باحترام
    Nicht nur Menschen überqueren hier die Grenze, sondern ganze Stadtteile wandern in die nächste Stadt, und wenn diese Häuser auf Stahlgerüste gesetzt werden, wird das Erdgeschoss zum 1. Stock, wodurch weiterer Raum geschaffen wird -- für einen kleinen Laden. TED ليس فقط الأشخاص هي من تعبر الحدود هنا، لكن أجزاء كاملة من مدينة تنتقل إلى أخرى، وعندما يتم وضع هذه البيوت على الأطر الفولاذية هاته، يدعون الطابق الأول ليصبح الثاني، يتم شغله بالمزيد من المنازل، مع تجارة صغيرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more