"هذه الحالةِ" - Translation from Arabic to German

• diesem Fall
• Dieser Fall ist

In diesem Fall müssen wir alle Register ziehen.
في هذه الحالةِ أعتقد إنه يَجِبُ أَنْ نغادر كُلّنا

Ich dachte, Sie arbeiten eher an diesem Fall.
لأن إعتقدتُ بأنّك قَدْ يَكُونُ العَمَل على هذه الحالةِ.

Ich werde an diesem Fall rund um die Uhr arbeiten.
سَ عمل على هذه الحالةِ 24/7. أنا لا أَهتمُّ مُنْذُ مَتَى يَأْخذُ.

Aber nicht in diesem Fall.
لكن لَيسَ في هذه الحالةِ.

Dieser Fall ist noch seltsamer als voriges Jahr.
هذه الحالةِ حتى غريبةُ مِنْ سَنة أخيراًة.

Dieser Fall ist wichtig.
هذه الحالةِ مهمةُ.

Dieser Fall ist keine Ausnahme.
هذه الحالةِ ليست إستثناءَ.