"هذه الرموز" - Translation from Arabic to German

• diese Symbole
• derartige Kurzbezeichnung
• Die Symbole
• diese Codes
• Diese Zeichen
• diesen Symbolen
• ein Symbol
• dieser Symbole

Man kann sich vorstellen, dass diese Symbole den Charakteren besondere Fähigkeiten in der virtuellen Welt geben.
تستطيع التخيل ربما هذه الرموز تعطي الشخصية قدرات خاصة عندما ترجع الى العالم الافتراضي

Als wir uns den 80ern näherten, begannen wir, diese Symbole wiederzuverwenden.
نقترب من الثمانينات، وبدأنا نشرك هذه الرموز.

Wo im Text eine derartige Kurzbezeichnung verwendet wird, handelt es sich um eine Bezugnahme auf ein Dokument der Vereinten Nationen.
ويعني إيراد أحد هذه الرموز الإحالة إلى إحدى وثائق الأمم المتحدة.

Die Symbole repräsentieren die Lage der Stadt.
لازلت مقتنعاً أن هذه الرموز تمثل موقع المدينة

Diese Zeichen kenne ich nicht. Aber achte auf den ersten Buchstaben in jedem Wort.
إننى لم أر من قبل هذه الرموز - و لكن أنظر إلى الأحرف الأولى من الكلمات -

Daniel, erkennst du irgendwelche von diesen Symbolen?
دانييل ) هل تتعرف على أى من هذه الرموز ؟ )

Jeder von denen hat ein Symbol in die Stirn geritzt.
وكل واحد منهم لدية هذه الرموز مرسومة علي جبينهم

Mal sehen, ob eines dieser Symbole mit Ernteplänen oder alten Kalendern zu tun hat.
ابحث أي صلة بين هذه الرموز وجداول الحصاد أو التقويمات القديمة.

All diese Orte haben also diese Symbole.
إذا فكل هذه الأماكن، كما تعلمون، لديها هذه الرموز.

diese Symbole konzentrieren alle Kräfte auf ein Ziel.
هذه الرموز هي لاستهداف الهدف من السلطة المطلقة

diese Symbole konzentrieren den äußersten Willen.
سوف تركز هذه الرموز السلطة المطلقة من الغرض.

(Kuratorin) Ich kenne diese Symbole nicht. Sie?
لم أرى هذه الرموز من قبل , ألست كذلك أيضاً ؟

Er kann diese Symbole bestimmt bald entziffern.
أنا واثقة أنه مع الوقت سيمكنه فهم هذه الرموز

So sehen Die Symbole aus wie ein anderes Wort, das ich mal gesehen habe.
هكذا، هذه الرموز تشبه كلمات آخرى رأيتها من قبل

Ich könnte das ständig tun. Die Symbole kommen wellenartig.
هذه الرموز الحية الواضحة ، إنها رموز ولكنها في عقلي ، كل هذا في عقلي

Diese Zeichen an Leilas Wand?
إيميلي" , هذه الرموز علي حائط "ليلي" إنها علي الأشرطة أيضاً

Die Hinweise liegen in diesen Symbolen.
تكمُن الدلائل في هذه الرموز.

Hey, ich hab so ein Symbol schon mal gesehen.
لقد رأيت أحد هذه الرموز من قبل

Wir denken... wenn dies eine Karte der Sterne ist, und einige dieser Symbole Konstellationen... ist vielleicht ein Grund, sie so aufzuzeichnen, die Zeit zu bestimmen.
إذا كانت هذه خارطة نجوم وبعض هذه الرموز عبارة عن كواكب أو أبراج ربما رسمت بهذه الطريق لتشير إلى الوقت والزمن