Kein Engel beherbergt diese Seele... aber ein Mensch, ein Kämpfer und ein schlechter. | Open Subtitles | و هذه الروح لن ترتاح في ملاك .. و لكن في رجل و سيكون محارب |
diese Seele ist zu gefährlich für Hel, und zu wertvoll sie an Walhalla zu verlieren. | Open Subtitles | هذه الروح خطرة جداً لتبقى في الجحيم وثمينة جداً لأخسرها لصالح قاعة الولائم |
Der Satan da drin hat eine interessante Unterhaltungsquelle. Ich würde eher einen Fußabtreter runterwürgen, bevor ich diese Seele nehmen würde. | Open Subtitles | الكائن الشرير ليس لديه غيرها كأداة للتسلية هناك لكنت ابتلع خرقة من أرضية الحمامات قبل استعادة هذه الروح |
Liest man aus diesem Buch, so befähigt man den Geist dazu, von den Lebenden Besitz zu ergreifen. | Open Subtitles | خلال ما قيل بممرات الكتاب بأن هذه الروح المظلمة أعطيت إذن إمتلاك الحياة |
Mir ist piepegal, was Sie von uns denken, aber wenn wir den Geist vernichten wollen, müssen wir die Überreste finden, sie salzen und verbrennen. | Open Subtitles | لكن إن كنّا نريد إيقاف هذه الروح علينا العثور على البقايا نرش عليها الملح |
dieser Geist, er verlasse diesen Ort Und seine Haut weiche von ihm fort | Open Subtitles | أعِد هذه الروح الطليقة إلى العدم وافصلها عن الجسد من الرأس إلى القدم |
Und ist man voller Zorn und Rachsucht, überkommt einen dieser Geist, bis man zu einem Untier wird, einem Jäger der Frevler. | Open Subtitles | ولكن إذا قلبك اسودت مع الغضب والانتقام، ثم هذه الروح وملئه حتى تصبح وحشا الجهنمية. |
Du bist reingekommen, um diese Seele zu ernten. Du kannst mich reinbringen. | Open Subtitles | .لقد ولجت للداخل لحصد هذه الروح .يمكنك إدخالي |
- Gib diese Seele frei und verschwinde in der Dunkelheit. | Open Subtitles | -أطلب منك تحرير هذه الروح المسكينة وأن تتراجع للظلمات |
diese Seele ist eine Krankheit. | Open Subtitles | إنها لسرطان ,هذه الروح |
Nimm diese Seele in dir auf | Open Subtitles | خذي هذه الروح إليكِ... |
Deine Mutter. Sie hat den Geist bekämpft. | Open Subtitles | والدتك، حاربت هذه الروح |
dieser Geist ist sehr clever. | Open Subtitles | هذه الروح غاية فى الذكاء |
dieser Geist, wer auch immer sie ist, verteilt sie. | Open Subtitles | هذه الروح هي من تجعله يراها |
Bist du dir sicher, dass dieser Geist Bo war? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة إن هذه الروح "تخص "بو |