"هذه السفن" - Translation from Arabic to German

• die Schiffe
• dieser Schiffe
• diese Schiffe
• Unsere Schiffe

die Schiffe liegen dicht zusammen. Perfekte Ziele.
أنظر إلى هذه السفن كلها مجتمعة انها هدف رائع

die Schiffe liegen hier schon seit den 40er Jahren, aber Gold hat da noch keiner gefunden.
نعم,هذه السفن منذ الأربعينات لكن لم يعثر أحد على ذهب

- die Schiffe sollen sofort auf Notfallrationen gehen.
اجلب اسامي هذه السفن اخبر قاداتهم ان يستخدموا مؤن الطوراي فورا

Ich habe mich immer gefragt, wie es sein würde, auf einem dieser Schiffe zu sein.
أفكر كيف سيكون الحال وأنا على متن واحدة من هذه السفن

Sie waren ja auch noch nie auf einem dieser Schiffe.
أنتِ لم تكونى على احد هذه السفن أبداً

Falls Ihre Freunde uns verfolgen, müssen Sie diese Schiffe stoppen.
أذا كنت تسعى خلف أصدقائك يجب أن تعطل هذه السفن من أجل الوصول لنا

Wir bitten nur darum, dass Ihr Unsere Schiffe nutzt.
كل ما نريده هو أن تستخدمي هذه السفن وتُبحرين بهم إلى الجانب الغربي من العالم حيث تنتمين،

Die Zylonen bewahren sie gut auf, um die Schiffe selbst zu benutzen.
سيُود السيلونز الإحتفاظ بهم بأمان كإجراء إحتياطى فى حالة إستخدامهم إحدى هذه السفن يوماً ما

Du erledigst niemanden. die Schiffe werden ferngesteuert.
إنك لا تزهق روح أحد، كل هذه السفن قيد التحكم عن بعد.

- Haben die Schiffe keinen Hyperantrieb?
أليست هذه السفن تملك محركات فائقة ؟

die Schiffe sehen nicht wie Schiffe aus.
هذه السفن لا تبدو وكأنها سُفن.

So aufgeweckt von dir, all die Schiffe zu bemerken.
وذكي لأنتباهه لكل هذه السفن...

Unsere Decodier-Abteilung sagt, die Schiffe bekamen keine Befehle.
لقد راجعت مع وحدات فك الشيفرة التابعة لنا في "واشنطن". لا أحد من هذه السفن تلقى أوامر في الشهر الأخير...

Geht an Bord eines dieser Schiffe.
فلتركبي أحد هذه السفن ...

diese Schiffe werden gar nicht fliegen.
إذا كنا سنقوم بسحب كل هذا لن تذهب هذه السفن لأي مكان بعد

Sind all diese Schiffe ein Ersatz fürs richtige Segeln? Sind all diese Schiffe ein Ersatz fürs richtige Segeln?
إذاً هل كل هذه السفن بديلة عن الإبحار الحقيقي ؟

diese Schiffe ergeben zusammen eine Langstrecken-Angriffsformation.
ضُم جميع هذه السفن وترى بنفسك تشكلية هجوم بعيد المدى.

Unsere Schiffe sind kaum seetauglich.
هذه السفن تبدو بالكاد صالحة للإبحار.