"هذه السَنَواتِ" - Translation from Arabic to German

• den Jahren
• diese Jahre
• diesen Jahren

Nach all den Jahren musst du wissen, dass die Unterschiede unserer IQs damit nichts zu tun haben.
تعال. أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ مع ذلك هذه السَنَواتِ التي الإختلافاتِ في معامل الذّكاءِ لا تَعْنِ أيّ شئَ لي.

Nach all den Jahren weisst du immer noch nicht wie die Dinge hier laufen, oder?
بعد كل هذه السَنَواتِ... ... أنتما زِلتَلاتَعْرفُ هكذا تَعْملُ الأشياءَ هنا، يَعمَلُ أنت!

Stevie Dunham... ist nach all den Jahren wieder im Abbey!
ستيف دنهام)، ظهر في الديرِ) بعد كل هذه السَنَواتِ

Du willst mich all diese Jahre aus dem Handbuch gelehrt haben?
تَعتقدُي بأنّك تُعلّمُني كُلّ هذه السَنَواتِ مِنْ الدليلِ؟

All diese Jahre
كُلّ هذه السَنَواتِ