"هذه الفتاة التي" - Translation from Arabic to German

• Das Mädchen

Ist das Das Mädchen von der Reklametafel draußen?
يبدو أنها تشد انتباهك هل هذه الفتاة التي على لوحة الإعلانات في الخارج؟

Ist das nicht Das Mädchen, das in allen Schulen erzählt hat, du hättest ein Drogenproblem?
أليست هذه الفتاة التي أخبرت المدرسة كلها و بعض الكليات أنكِ كنتِ مدمنة؟

Das ist Das Mädchen. Das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe.
هذه هي الفتاة هذه الفتاة التي أخبرتكِ عنها

Das Mädchen, das er vergewaltigte, er war mit ihr sieben Jahre zusammen.
هذه الفتاة التي آذاها لقد كان معها لمدة سبع سنوات

Du denkst gerade an Das Mädchen, das angeblich gekidnappt wurde.
هذه الفتاة التي تفكر فيها، والتي اختطفت بهذه الوحشية...

Erinnerst du dich an Das Mädchen gestern Abend?
أتعلمين هذه الفتاة التي كانت معي؟

Konnte das Das Mädchen zu dem Knöchel sein?
هل هذه الفتاة التي رأيت كعبها؟

Condors stinken! Die Condors stinken! Das ist Das Mädchen, die mich wegen dem Gras ruinierte.
"الكوندر" فاشلون. "الكوندر" فاشلون. هذه الفتاة التي تسببت في القبض علي بتهمة الحشيش.

Es klingt seltsam, aber schau dir Das Mädchen an, das ich vom Internet kenne.
هذا سيبدو غريباً لكن... هلا أجريت لقاء مع هذه الفتاة التي قابلتها على الأنترنت ؟

So wie, "Oh, machen wir uns über Das Mädchen lustig, das mal etwas riskiert hat, um sich kreativ zu äußern. "
كما لو أنك تقول "أوه، دعنا نسخر من هذه الفتاة" "التي خاطرت ووضعت نفسها هناك بشكل مبدع"

Das ist Das Mädchen, das ich gesehen habe.
هذه الفتاة التي رأيتها.

Willst du ein Mädchen oberhalb von dieser Linie, auch bekannt als die Vickie Mendoza Diagonale, Das Mädchen was ich mal traf, spielte Seilspringen mit dieser Linie.
تريد فتاة تكون فوق هذا المستوى (معروفة كذلك بقطر (فيكي ميندوزا هذه الفتاة التي واعدتها، كانت تلعب قفزة الحبل بهذا الخط

Ich dachte an das, was Das Mädchen über Phoebes strahlende Augen gesagt hat.
لقد كنت أفكر بشأن هذه الفتاة التي قالت أن عيني ( فيبي ) تلمعان

Ist sie Das Mädchen, dass gesehen hat wie Bobby den Hafenbeauftragten getötet hat? Ja.
هل هذه الفتاة التي رأت " بوبي " ؟

Willst du nichts über Das Mädchen erfahren, das mit Dexter Morgan zusammengezogen ist?
ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟

Ich wollte nie Das Mädchen sein, das sagt, entweder Robin oder ich, aber...
لم أرد أبداً أن اكون هذه الفتاة التي تقول ، إما أنا أو "روبن .... لكن ، حسناً

Wer ist Das Mädchen, mit dem du rummachst?
من هذه الفتاة التي تلاقيها؟

Das Mädchen taucht aus dem Nichts auf und ist Valentines Tochter?
أنت تخبرني ان هذه الفتاة التي ظهرت من العدم انها ابنة (فلانتين)

Aber, das ist Das Mädchen, von dem ich erzählt habe, Heather.
لكن هذه الفتاة التي حدثتك عنها (هيزار)