- Es ist, weil dieses Mädchen auf... | Open Subtitles | انه فقط أن هذه الفتاة على السفينة أكانت هناك فتاة على السفينة ؟ |
dieses Mädchen will ihren Freunden zuhause eine heiße Geschichte erzählen. | Open Subtitles | هذه الفتاة على الأرجح انها تبحث عن قصة مثيرة لتقصها لصاحباتها في مدينتها الام |
Und jetzt wo wir herausgefunden haben, wie dieses Mädchen den Übergang vollbringt, geht es darum, das Blatt zu unseren Gunsten zu wenden. | Open Subtitles | وبعد ما اكتشفناه عن مقدرة هذه الفتاة على العبور نحن على وشك أن نردّ الضربة لهم |
Wieso hast du dieses Mädchen als deine Tochter vorgestellt? | Open Subtitles | أمّاه؟ لمَ عساك تقدّمين هذه الفتاة على أنها ابنتكِ؟ |
Aber du verteidigst dieses Mädchen auf Kosten des Teams. | Open Subtitles | ولكنك تُدافع عن هذه الفتاة على حساب الفريق. |
Habt ihr... dieses Mädchen möglicherweise gesehen? | Open Subtitles | أرأيتن هذه الفتاة على سبيل الصدفة؟ |
Jeff, du musst dich um deinen Kram kümmern und Abed... du musst dich im dieses Mädchen kümmern. | Open Subtitles | (جيف) ، أنشغل بأعمالك الخاصة. و(عابد) ، تحتاج أن تحصل على هذه الفتاة على الفور. |