Das Mädchen interessierte meine unsichtbare Seite... | Open Subtitles | لنفترض أن هذه الفتاة كانت قلقة فعلاً بشأن جانبي الخفي، |
Das Mädchen hätte praktisch alles gekonnt, was sie wollte. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت لتفعل أى شىء تريده |
Seid ihr sicher, dass Das Mädchen bei ihnen ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه الفتاة كانت معهم؟ |
Aber dieses Mädchen hat gelitten, und keiner hat es bemerkt. | Open Subtitles | هذا لا يغير حقيقة أن هذه الفتاة كانت في ألم , ولا أحد منكم أمكنه سماعه |
Weißes Pulver an der Nase. dieses Mädchen ist geflogen. | Open Subtitles | ومسحوق أبيض في أنفها هذه الفتاة كانت تتعاطى |
dieses Mädchen hat gerade geweint. Sie ist so traurig und schutzlos. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت تبكي، إنها حزينة وغير مقاومة |
Das Mädchen war den ganzen Tag an seinem Bett. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت بجانبه طوال اليوم |
Ach ja? Das Mädchen war doch schwanger. | Open Subtitles | أتذكر بأن هذه الفتاة كانت حامل |
Das Mädchen war echt und sie war tot. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت حقيقية |
Das Mädchen hatte Angst. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت خائفة |
Das Mädchen war mit jemandem hier oben. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت هنا مع أحدهم. |
Das Mädchen stand unter meinem Schutz. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت تحت حمايتي. |
Und ich glaube, wir alle finden es höchst erstaunlich, dass dieses Mädchen im Kapital so bewundert wurde. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا ما فاجئنا جميعاً لأن هذه الفتاة كانت معشوقة الكابيتول |
Dir ist schon klar, dass wenn dieses Mädchen vor etwa sechs Monaten schwanger war, es jetzt zu Hause sein könnte und Windeln wechselt. | Open Subtitles | ألا تدركين بأن هذه الفتاة كانت حبلى منذ ستة أشهر لابد من أنها تقوم بتغيير الحفاظات الآن |
Und dieses Mädchen genau hier, sie ist ein Genie. | Open Subtitles | - أجل , اجل - , و هذه الفتاة كانت عبقرية |
Aber... ich glaube dieses Mädchen war schon einmal in Zelle 24. | Open Subtitles | ولكن أنا أعتقد أن هذه الفتاة كانت في الزنزانه - 24 من قبل |
Das war toll zu hören. (Lachen) (Applaus) dieses Mädchen hat als Dienstmädchen gearbeitet bevor sie zur Schule kam. | TED | (ضحك) (تصفيق) هذه الفتاة كانت تشتغل كخادمة قبل أن تذهب للمدرسة |
dieses Mädchen, sie kam jede Woche, | Open Subtitles | ... هذه الفتاة كانت تأتي كل أسبوع |
dieses Mädchen war wie ein Bond-Bösewicht. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت كـ تحالف شرير |