"هذه الفتاة كانت" - Translation from Arabic to German

    • Das Mädchen
        
    • dieses Mädchen
        
    Das Mädchen interessierte meine unsichtbare Seite... Open Subtitles لنفترض أن هذه الفتاة كانت قلقة فعلاً بشأن جانبي الخفي،
    Das Mädchen hätte praktisch alles gekonnt, was sie wollte. Open Subtitles هذه الفتاة كانت لتفعل أى شىء تريده
    Seid ihr sicher, dass Das Mädchen bei ihnen ist? Open Subtitles هل أنت متأكد أن هذه الفتاة كانت معهم؟
    Aber dieses Mädchen hat gelitten, und keiner hat es bemerkt. Open Subtitles هذا لا يغير حقيقة أن هذه الفتاة كانت في ألم , ولا أحد منكم أمكنه سماعه
    Weißes Pulver an der Nase. dieses Mädchen ist geflogen. Open Subtitles ومسحوق أبيض في أنفها هذه الفتاة كانت تتعاطى
    dieses Mädchen hat gerade geweint. Sie ist so traurig und schutzlos. Open Subtitles هذه الفتاة كانت تبكي، إنها حزينة وغير مقاومة
    Das Mädchen war den ganzen Tag an seinem Bett. Open Subtitles هذه الفتاة كانت بجانبه طوال اليوم
    Ach ja? Das Mädchen war doch schwanger. Open Subtitles أتذكر بأن هذه الفتاة كانت حامل
    Das Mädchen war echt und sie war tot. Open Subtitles هذه الفتاة كانت حقيقية
    Das Mädchen hatte Angst. Open Subtitles هذه الفتاة كانت خائفة
    Das Mädchen war mit jemandem hier oben. Open Subtitles هذه الفتاة كانت هنا مع أحدهم.
    Das Mädchen stand unter meinem Schutz. Open Subtitles هذه الفتاة كانت تحت حمايتي.
    Und ich glaube, wir alle finden es höchst erstaunlich, dass dieses Mädchen im Kapital so bewundert wurde. Open Subtitles وأعتقد أن هذا ما فاجئنا جميعاً لأن هذه الفتاة كانت معشوقة الكابيتول
    Dir ist schon klar, dass wenn dieses Mädchen vor etwa sechs Monaten schwanger war, es jetzt zu Hause sein könnte und Windeln wechselt. Open Subtitles ألا تدركين بأن هذه الفتاة كانت حبلى منذ ستة أشهر لابد من أنها تقوم بتغيير الحفاظات الآن
    Und dieses Mädchen genau hier, sie ist ein Genie. Open Subtitles - أجل , اجل - , و هذه الفتاة كانت عبقرية
    Aber... ich glaube dieses Mädchen war schon einmal in Zelle 24. Open Subtitles ولكن أنا أعتقد أن هذه الفتاة كانت في الزنزانه - 24 من قبل
    Das war toll zu hören. (Lachen) (Applaus) dieses Mädchen hat als Dienstmädchen gearbeitet bevor sie zur Schule kam. TED (ضحك) (تصفيق) هذه الفتاة كانت تشتغل كخادمة قبل أن تذهب للمدرسة
    dieses Mädchen, sie kam jede Woche, Open Subtitles ... هذه الفتاة كانت تأتي كل أسبوع
    dieses Mädchen war wie ein Bond-Bösewicht. Open Subtitles هذه الفتاة كانت كـ تحالف شرير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more