"هذه الفتيات" - Translation from Arabic to German

• die Mädchen
• diesen Mädchen
• diese Mädchen
• der Mädchen
• diese Tussen
• diese Mädels

Aber die Bedrohung für die Mädchen war echt.
لكن التهديد على هذه الفتيات كان حقيقيّاً.

Er kann sich die Mädchen ohne Make Up nicht vorstellen.
لكنه لا يستطيع تخيل هذه الفتيات بدون تجميل

Das Bemerkenswerte an diesen Mädchen ist, und das ist ein Zeichen für eine Art gesellschaftlicher Revolution, die durch die Entwicklungsländer fegt, dass diese Mädchen nicht verheiratet sind.
والشيء المدهش عنهن انهن علامة فارقة للثورة الاجتماعية التي تحدث في العالم النامي اذ ان هذه الفتيات لسن متزوجات

Aber du kannst nicht nehmen, was uns passiert ist und---und es diesen Mädchen vor die Füße werfen.
لكن ليس بإمكانك أخذ كل ما حدث لنا أو لك و لوم هذه الفتيات

Ich höre, du kennst den Mann, der für den Tod der Mädchen verantwortlich ist.
لقد فهمت بأنّك وجدت الرجل المسؤول عن موت هذه الفتيات.

Das war echt abgefahren, denn wir spielten ja immer noch diese Tussen, aber wir holten tatsächlich unsere Brüste raus.
وكان هذا جنون لأننا كنا لا زلنا نلعب شخصية هذه الفتيات لكن هنا ، اظهرنا صدرنا

John, diese Mädels könnten mich schwach machen.
جون , هذه الفتيات يستطيعو إثارتي

Sie hat alle vier Männer lahmgelegt und hat es trotzdem noch geschafft, die Mädchen zum Abendessen nach Hause zu bringen.
ولازال بإمكانها أن ترجع هذه الفتيات للبيت للعشاء.

Du weißt, was die Mädchen machen, wenn sie hören, dass sie Kontakt haben.
أنتِ تعلمين ماذا سيفعلن هذه الفتيات عندما يكتشفن أمره وهو لايزال بينهما اتصالات

Sieh dir die Mädchen an, Lily.
،(إنظري إلى هذه الفتيات(ليلي إنظري،واسمتعي لما يقولون

Hör zu. Du wirst eins von diesen Mädchen ficken.
اسمعني، أنت سوف تضاجع إحدى هذه الفتيات

Du fickst eins von diesen Mädchen, und zwar jetzt!
سوف تضاجع إحدى هذه الفتيات الآن

Was machst du mit diesen Mädchen?
ماذا تفعل مع هذه الفتيات ؟

- Ich werde diesen Mädchen nichts mehr tun.
.لن... لن أقوم بأذية هذه الفتيات بعد الأن - .لن أفعل هذا -

Wir sind, was diese Mädchen wollen. Und, äh... vier Gläser.
نحن كل ما تريد هذه الفتيات و أربعة أكواب

Wobei diese Mädchen dann in unserem Land fremd wären und möglicherweise auch von der Reise noch überfordert sind oder so.
لأن هذه الفتيات تكون من بلاد أجنبية و ربما مشتتات قليلاً من الرحلة

Sie können nicht bestimmen, welches der Mädchen am Steuer saß?
و لكن ليس هناك دليل هذا يضع واحدة من هذه الفتيات الثلاث وراء عجلة القيادة

Jedes der Mädchen bringt sein Talent in die Gruppe mit ein.
كل واحدة من هذه الفتيات لديها مواهب فريدة خاصة بها أتوا بها الى الفرقة

Es ist unvorstellbar, wie viel Kohle diese Tussen für Klamotten ausgeben.
لا يمكنكِ تصديق كم المال الذي تنفقه هذه الفتيات على الملابس.

Schon wieder ein Junge. diese Mädels.
انه ولد لعين آخر يا الهي، هذه الفتيات