Der Rat war immer dagegen, Diese spezielle Gruppe Patienten zusammen zu behandeln. | Open Subtitles | اللجنة دائما تعتقد أن وضع هذه المجموعة من المرضى سويا خطأ |
Es gab Diese Gruppe von Jugendlichen, die alle möglichen Rituale mit Tierhäuten machten. | Open Subtitles | هذه المجموعة من المراهقين كانوا يفعلون كل أنواع الطقوس مع جلود الحيوانات |
Und außerdem, selbst wenn die Gesetze so etwas tun könnten, warum gerade Diese Gesetze? | TED | وإلى جانب ذلك، حتى لو يمكن للقوانين فعل ذلك، لماذا هذه المجموعة من القوانين؟ |
Vor einigen Monaten fing ich an, meinen nächsten Film zu planen, über Diese Bande von mörderischen Zirkusfreaks. | Open Subtitles | هذا كان منذُ بضعة أشهر، عندما كنتُ أخطط لفيلمي القادم، عن هذه المجموعة من الأوغاد القتلة. |
Diese winzigen Bakterien und ihre Milliarden Nachkommen veränderten das Schicksal unseres Planeten. | Open Subtitles | هذه المجموعة من البكتيريا وجميع الأناسل المتوالدة منها هي اللتي غيرت مصير كوكبنا |
Sie haben Diese Regeln entwickelt, damit der Konkurrenzkampf ausgeglichen bleibt. | Open Subtitles | قمتم بإنشاء هذه المجموعة من القواعد لمعادلة مجال التنافس |
Du hattest nur noch eine Minute und dann kam Diese Welle, aus dem Nichts. | Open Subtitles | دقيقة واحدة متبقية و هذه المجموعة من الامواج جاءت من العدم |