"هذه المزحة" - Translation from Arabic to German

• diesen Witz
• den Witz
• dieser Witz
• diesem Witz

Okay, diesen Witz mag ich nicht.
حسناً ، الآن لا تروقني هذه المزحة

Nur für diesen Witz habe ich dieses Kostüm gewählt.
لقد اخترت هذا الزي فقط لأجل هذه المزحة.

Ich werde den Witz im Interview verwenden, versuch doch zu lachen, als ob du ihn das erste Mal hörst.
سأستخدم هذه المزحة في المقابلة، لذا حاولي أن تضحكي كأنكِ تسمعيها للمرة الأولى

Du erzählst den Witz mindestens einmal pro Monat. Was hast du?
أنت تقول هذه المزحة على الأقل مرة بالشهر

dieser Witz endet hier!
هذه المزحة ستنتهي الآن

Ehrlich gesagt, Dave, beginnt dieser Witz jetzt!
بالعكس يا (ديف) هذه المزحة سوف تبدأ الآن

Kommen Sie, schenken Sie mir ein Lächeln. Ich habe lange an diesem Witz gearbeitet.
هيا يا عزيزي، اضحكي إنتظرت طيلة حياتي لأقول هذه المزحة

Außerdem hast du den Witz gar nicht gerafft, weil du nie mit Störgrößen gearbeitet hast!
أنت لن تفهم هذه المزحة حتى ! لأنك لا تعمل بعوامل المربكة