Das ist lächerlich. Hier sind nur mein Mann und meine Kinder. | Open Subtitles | هذه سخافة, لايوجد غير زوجى وأولادى الاثنين فقط |
Das ist lächerlich. Wir sind erst eingezogen. | Open Subtitles | هذه سخافة بحق لقد انتقلنا منذ أيام, هناك اشياء مازلت مخزنة |
Okay, Das ist lächerlich. Ich kann nicht glauben, dass die zwei immer noch blasen. Ich weiß. | Open Subtitles | حسناً ، هذه سخافة لا أصدق أنهم مازالوا يعزفون |
- Das ist doch lächerlich. | Open Subtitles | هذه سخافة - حسناً - |
- Das ist doch lächerlich. | Open Subtitles | هذه سخافة - حسناً - |
Das ist absurd. Ich werde der Tierquälerei bezichtigt. Dann doch lieber der Nekrophilie. | Open Subtitles | هذه سخافة أن أُتهم بتعذيب الحيوانات من الأفضل اتهامي بمجامعة الجثث |
Das ist albern! | Open Subtitles | هذه سخافة |
Das ist lächerlich. Ich wünschte, jeder könnte sehen, was ich sehe. | Open Subtitles | هذه سخافة أتمنى أن يستطيع الجميع رؤية ما أراه |
Ernsthaft, ich kann nicht die Einzige sein die denkt, Das ist lächerlich. | Open Subtitles | جدياً , لا يمكن أن اكون الوحيدة التي تعتقد أن هذه سخافة |
Das ist lächerlich. Wie soll ich ihn hier finden, wenn ich nur weiß, dass er ein Hörgerät trägt? | Open Subtitles | هذه سخافة, كيف اجد شخص كل ما اعرفه عنه انه يرتدي سماعات مساعدة |
George, Das ist lächerlich. Irgendeine Familientragödie, Jungs? | Open Subtitles | جورج , هذه سخافة - هل هذه تراجيديا عائلية يا شباب ؟ |
- Das ist lächerlich. So viel habe ich nicht. | Open Subtitles | هذه سخافة لا أملك عشرون ألفاً |
Du nie! - Das ist lächerlich! | Open Subtitles | هذه سخافة - ...لا، لقد ذهب الى هناك بالامس - |
! Ich habe keine Beziehungs-Plauze. Das ist lächerlich. | Open Subtitles | لا ، لست " أتمتع ببطن كبير" هذه سخافة |
Das ist lächerlich und ich sage dir warum. | Open Subtitles | هذه سخافة ، وسأخبرك لماذا |
Das ist lächerlich spezifisch. Zeig mal. | Open Subtitles | هذه سخافة دعني ارى هذه |
- Neely, Das ist doch lächerlich. | Open Subtitles | " هذه سخافة يا " نيلي |
Das ist doch lächerlich. | Open Subtitles | هذه سخافة |
Das ist doch lächerlich. | Open Subtitles | هذه سخافة |
Das ist absurd. Ich habe Angst davor. | Open Subtitles | هذه سخافة أخشى أنها ليست كذلك- |
Herr Richter, Das ist absurd. | Open Subtitles | أيها القاضي, هذه سخافة |
- Das ist albern. | Open Subtitles | - هذه سخافة, |