| Wenn das dein Auto ist, warum fährt er dann? - Wir haben eine Übereinkunft, wissen Sie. | Open Subtitles | إذا كانت هذه سيارتك, فلمَ يقودها هو؟ |
| Junge, ist das Ihr Wagen? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك يا بني؟ |
| - Ich schon. - Ist das Ihr Wagen? | Open Subtitles | - بلى هل هذه سيارتك " ماك " ـ |
| Ist das euer Wagen? Ja. | Open Subtitles | هل هذه سيارتك ؟ |
| Ist das euer Wagen? Hier, der Schlüssel. | Open Subtitles | هل هذه سيارتك? |
| Ist das Ihr Auto hier draußen? | Open Subtitles | هل هذه سيارتك المركونة في الخارج؟ |
| - Das ist dein Wagen. | Open Subtitles | هذه سيارتك. |
| - Ist das Ihr Wagen, Miss? | Open Subtitles | - هل هذه سيارتك يا آنسه |
| Ist das Ihr Wagen? | Open Subtitles | -هل هذه سيارتك ؟ |
| - Hallo, ich brauche... - Ist das Ihr Wagen, Sir? | Open Subtitles | أحتاج - هل هذه سيارتك سيدي ؟ |
| Ist das Ihr Auto? | Open Subtitles | أليست هذه سيارتك,مالوى؟ |
| - Ja. Genau genommen ist das Ihr Auto. | Open Subtitles | .حقيقةً, هذه سيارتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 