| Ich kenne ihn nicht. Das ist meine Wohnung. Wirklich. | Open Subtitles | لا أعرف من هو هذه شقتي ، أؤكد لك |
| Entschuldigt, Das ist meine Wohnung und sie ist die Schwester meines Mitbewohners. | Open Subtitles | المعذرة هذه شقتي و هي أخت زميلي بالسكن |
| Das ist meine Wohnung, verdammt. | Open Subtitles | هذه شقتي الدامية. |
| Einen Moment. Das ist meine Wohnung. | Open Subtitles | مهلاً، هذه شقتي. |
| Ich bin genervt, weil jeder scheint zu vergessen, dass das meine Wohnung ist. | Open Subtitles | أنا متكدر لأن الكل يواصلون على تناسي بأن هذه شقتي أنا |
| Das ist meine Wohnung, und ich wohne gern hier! | Open Subtitles | هذه شقتي وأنا أحبها |
| Das ist meine Wohnung, du verschwindest! | Open Subtitles | هذه شقتي .. اخرج انت من هنا |
| - Das ist meine Wohnung. | Open Subtitles | بالطبع لدي مفاتيح هذه شقتي! |
| Das ist meine Wohnung? | Open Subtitles | هذه شقتي |
| - Das ist meine Wohnung. | Open Subtitles | هذه شقتي |
| Nein, warum... Das ist meine Wohnung! | Open Subtitles | كلا، لماذا أنا... هذه شقتي! |
| Das ist meine Wohnung. | Open Subtitles | هذه شقتي |
| Das ist meine Wohnung. | Open Subtitles | هذه شقتي |
| Das ist meine Wohnung. | Open Subtitles | هذه شقتي. |
| Das ist meine Wohnung! - Setz dich! | Open Subtitles | - هذه شقتي ! |
| Naja, sie können mich reinlassen, weil das meine Wohnung ist. | Open Subtitles | حسنا، تستطيع إدخالي لأن هذه شقتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 