"هذه فرصتكم" - Translation from Arabic to German

• Das ist eure Chance
• Dies ist Eure Chance

Das ist eure Chance, aus der Asche aufzuerstehen und nach dem Ruhm zu greifen.
هذه فرصتكم كي تنهضوا من الرماد وتجلبوا النصر

Das ist eure Chance, euch den ersten Teil der Geschichtskursarbeit zu sichern... das nach-sowjetische, industrielle Russland.
هذه فرصتكم لنيل درجتكم في واجب التاريخ بعد انهيار الصناعة الروسية للاتحاد السوفيتي.

Das ist eure Chance, etwas Positives zu tun. Darum geht es bei gemeinnütziger Arbeit.
هذه فرصتكم للقيام بشئ ايجابي* *هذا هو معنى الخدمة الاجتماعيه

Dies ist Eure Chance, etwas Positives zu machen.
هذه فرصتكم للقيام بشئ ايجابي

Dies ist Eure Chance.
هذه فرصتكم الوحيدة