"هذه كانت فكرتي" - Translation from Arabic to German

• Das war meine Idee
• Es war meine Idee

Leg mir keine Worte in den Mund. Das war meine Idee.
لا تقوليني أشياء لم أقلها هذه كانت فكرتي

Nein, Das war meine Idee.
لا، هذه كانت فكرتي

Das war meine Idee!
هذه كانت فكرتي.

- Das war meine Idee.
...أتذكر أن هذه كانت فكرتي أنا, لكن

Ich weiss Es war meine Idee, aber du kannst nicht nochmal nach Radley zurückgehen.
حسنًا، أعلم أن هذه كانت فكرتي (لكن لا يُمكنكِ العودة لـ (رادلي

Mona hilft mir. Es war meine Idee.
-مونا) كانت تُساعدني, هذه كانت فكرتي)

Okay, ja, Das war meine Idee.
حسنا ، أجل ، هذه كانت فكرتي

- Nein, Das war meine Idee.
- لا، هذه كانت فكرتي -

Das war meine Idee.
هذه كانت فكرتي

- Das war meine Idee.
هذه كانت فكرتي

Es war meine Idee.
هذه كانت فكرتي