"هذه مشكلة كبيرة" - Translation from Arabic to German

• Das ist ein großes Problem
• das ist ein Problem
• dies ist ein großes Problem

Das ist ein großes Problem. Und falls wir wie bis jetzt weitermachen, ist es unwahrscheinlich, dass wir dieses Problem werden lösen können.
هذه مشكلة كبيرة. و في الواقع إذا إستمرينا على هذا النحو هذه مشكلة قد لا نستطيع حلها.

Das ist ein großes Problem, denn die Typen, die all die Schäden verursacht haben, laufen immer noch frei rum.
هذه مشكلة كبيرة لأنَّ من يحدثونَ الضَّرر مازالوا بالخارِج

Das ist ein großes Problem, das umgehend meine Aufmerksamkeit erfordert.
هذه مشكلة كبيرة تتطلّب حضوري في الحال

Ich denke, das ist ein Problem.
أعتقد ان هذه مشكلة كبيرة ..

Ich denke, was ich jedem hier sagen möchte -- und ich weiß, dass Sie eine Menge über dieses Problem wissen ist, dass das ein riesiges Problem in den Ozeanen ist, aber das ist ein Problem, das wir als Konsumenten verursacht haben und das wir lösen können.
واعتقد انني اريد ان اقول للجميع هنا وانا اعلم ان الكثير منكم مهتم بهذه القضية اريد ان اقول - ان هذه مشكلة كبيرة للمحيطات - ولكن هذه المشكلة نحن الذين قمنا باستحداثها كوننا - مستهلكون - ونحن أيضاً يمكننا حلها

Und wir haben viel davon rumliegen, denn dies ist ein großes Problem.
ولدينا الكثير من ذلك يجلس حولها، لأن هذه مشكلة كبيرة.

dies ist ein großes Problem, denn es führt zur nächsten Frage: Wer trägt die Verantwortung?
وتعد هذه مشكلة كبيرة لأنها تقودهم إلى هذا السؤال التالي وهو: من المسؤول عن هذه؟

- Burns, Das ist ein großes Problem. Mit geld allein kommen Sie da nicht raus.
(بيرنز) هذه مشكلة كبيرة ، ألقي بعض المال ودعها تختفي

- Das ist ein großes Problem für uns.
هذه مشكلة كبيرة لنا

Das ist ein großes Problem.
هذه مشكلة كبيرة