"هذه وظيفتي" - Translation from Arabic to German

    • Das ist mein Job
        
    • Das ist mein Beruf
        
    • Das ist meine Aufgabe
        
    • es ist mein Job
        
    Das ist mein Job. Open Subtitles إذا قاموا بخطفـه، سوف أسمعهم ، هذه وظيفتي
    Ich liebe ihn, und ich freue mich, dass er sich so toll macht, aber Das ist mein Job. Open Subtitles أنا أحبه ، ويسرّني أنه يبلي حسناً ولكن هذه وظيفتي
    Das ist mein Job. Open Subtitles ان هذه وظيفتي و انا أقوم بعملها كل يوم غبي
    Das ist mein Job. Open Subtitles هذا كل شيء، هذه وظيفتي بالكامل
    Das ist mein Beruf. Open Subtitles هذه وظيفتي
    Das ist meine Aufgabe. Nur das zählt. Ich muss allein meinen Weg finden. Open Subtitles هذه وظيفتي وهذا كل ما يهم - حان الوقت لأخرج بمفردي -
    Ich mach das schon. Das ist mein Job. Open Subtitles دعيهم هنا وحسب، لو سمحتِ - لا، إنها عندي، هذه وظيفتي -
    Ich bin Anwalt! Das ist mein Job! Open Subtitles أنا محامي هذه وظيفتي هذا ما أقوم به
    Miss Tyler, Das ist mein Job. Ihr habt eure Aufgabe. Jetzt kümmert euch darum! Open Subtitles آنسة تايلر، هذه وظيفتي عليكِالاهتمامبمهمتكِ!
    Ich bin Gangster, Das ist mein Job. Open Subtitles انا مجرم هذه وظيفتي
    - Das ist mein Job! - Dein Job! Bemitleidenswert! Open Subtitles هذه وظيفتي انها وظيفتك
    Ja, nun, Das ist mein Job, ich bin ein Profi. Open Subtitles ـ هذه وظيفتي فأنا محترف
    Das ist mein Job, zumindest ein Teil davon. Open Subtitles , هذه وظيفتي على الأقل جزء منها . .
    I 'd wiederum ihn in ddenn Das ist mein Job. Open Subtitles كنت لأسلمه لأنّ هذه وظيفتي
    Du hast Recht. Das ist mein Job. Open Subtitles أنتِ على حق هذه وظيفتي
    Ja. Das ist mein Job. Open Subtitles نعم, هذه وظيفتي.
    Das ist mein Job. Open Subtitles أنا ديبلوماسية هذه وظيفتي
    Ich bin seine Anwältin. Das ist mein Job. Open Subtitles انا محاميته ، هذه وظيفتي
    Das ist mein Job und ich werde euch beschützen. Open Subtitles هذه وظيفتي وسأقوم بحمايتكم
    Das ist mein Beruf: Open Subtitles هذه وظيفتي .
    Niemand schlägt meine verdammte Mannschaft. Das ist meine Aufgabe! Open Subtitles لا أحد يضرب طاقمي هذه وظيفتي
    Ich töte nicht gern, aber es ist mein Job. Einer muss es schließlich tun. Open Subtitles لا أستمتع بالقتل ، بل هذه وظيفتي البعض عليهم القيام بذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more