Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هربت من المنزل" - Translation from Arabic to German
-
bin von zu Hause weggelaufen
-
aus dem Haus
| Ich bin von zu Hause weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هربت من المنزل |
| Ich bin von zu Hause weggelaufen. | Open Subtitles | لقد هربت من المنزل |
| Jack, ich bin so nervös geworden, dass ich aus dem Haus gerannt bin. | Open Subtitles | لقد جمعت كل المبلغ و هربت من المنزل و ذهبت إلى العمة (دولي) |
| Ich rannte aus dem Haus. | Open Subtitles | هربت من المنزل. |
| Ich konnte aus dem Haus fliehen. | Open Subtitles | هربت من المنزل |