Aber ich beobachtete, wie dieses Vertrauen verschwand und damit der Traum meiner Flucht. | Open Subtitles | لكن الآن استطيع رؤية أن تلك الثقة الصغيرة بدأت تزول ويزول معها حلم هروبي |
Zwei Tage nach meiner Flucht aus dem Gefängnis von Newmar, merkte ich, dass mir jemand folgte. | Open Subtitles | بعد يومين... بعد يومين من هروبي من السجن في يوما رأيت أحدهم يتبعني |
Ich stelle mir immer vor, wieder in der TARDIS zu sein, am Angeben, dir sage, wie ich entkommen bin, dich zum Lachen bringe ... | Open Subtitles | دائماً ما أتخيل بأنني عدت إلى التاردس، وأتباهى بإخباركِ عن هروبي لأضحككِ |
Oder wie ich aus Berlin entkommen bin, nachdem ich so verrückt war, zurückzugehen | Open Subtitles | هناك دائماً قصّة هروبي مِنْ (برلين)؟ كُنْتُ أحمقَ جداً بالنسبة إلى أن أعُودُ |
Meine Mom hats mir gegeben. Es ist mein Fluchtauto. | Open Subtitles | امي اعطتني اياها انها سيارة هروبي |
Ich musste es tun. Teri hatte etwas gehört, dass meine Flucht gefährdete. | Open Subtitles | كان علي ان افعل ، فقد سمعت تيري امورا اثناء هروبي |
Ich bleibe eine Woche, um den Eindruck zu vermeiden, dass ich weggelaufen bin, und weil ich Matthews Hochzeit nicht verderben möchte. | Open Subtitles | سأبقى لأسبوع واحد لتجنب فكرة هروبي ولأنني لا أريد أن أفسد زفاف (ماثيو) |
Noch sonst den Wert meiner Flucht. | Open Subtitles | هروبي من الواقع هو كنزي |
Nach meiner Flucht von Luthor Corp. suchte ich nach ihnen. | Open Subtitles | ،(بعد هروبي من (لوثر كورب ذهبت للبحث عنهما |
Zuerst müssen wir dich da rausbekommen, aber Fitz hat die Lücken nach meiner Flucht geschlossen, also kriege ich die Tür nicht auf, aber wir können dich "raus-MacGyvern". | Open Subtitles | أولا، علينا إخراجك من هناك لكن (فيتز) أغلق كل ، الثغرات بعد هروبي ، لذلك لا يمكنني فتح الباب |
Ramsay hat einen Raben erhalten, bevor ich aus Winterfell entkommen bin. | Open Subtitles | استلم (رامزي) غرابًا حاملًا الرسالة قبل هروبي من (وينترفيل) |
Du wirst mein Fluchtauto nicht fahren. | Open Subtitles | انتِ لن تقودي سياره هروبي |
Am nächsten Tag, als ich beim Studio vorfuhr, merkte ich, dass ich den Schlüssel für meine Flucht besaß. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي، وأنا سحب ما يصل الى الاستوديو، أدركت، كنت أحد الذين عقدت مفتاح هروبي. |
Es tut mir leid, dass ich weggelaufen bin. | Open Subtitles | آسفة علي هروبي. |